"كورنيلا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cornelia

Did you know that Cornelia's father was pratically ruined by Linnet's old man and all she say is how beautiful she was.
أتعلم ان والد كورنيلا قد خسر ماليا بسبب والد لينيت ومازالت تقول عنها كم كانت جميلة, شئ غير معقول

Cornelia, come here. Have you been behaving wrongly with this young man?
كورنيلا,تعالى هنا, هل كنت تلهين مع هذا الشاب ؟

Cornelia, you and Phillip will have a lot more room in our house to move around.
أنتِ يا " كورنيلا " و " فيليل " سيكون لديكم الكثير من الغرف في منزلنا لتتنقلوا بينها

Cornelia! Come and join me! Right...
كورنيلا, تعا لى هنا

Don't leave, Cornelia.
لاتذهبى يا كورنيلا

Cornelia tells me you're looking for finishing money.
أخبرتني (كورنيلا) أنك تبحث عن ممول نهائي

I bought a dress. Cornelia didn't buy a corset.
لقد اشتريت فستان و(كورنيلا) لم تشتري مشد

I learned some shit. I think Cornelia did, too.
إنها علاجية، تعلمت بعض الأمور وكذلك (كورنيلا)

Since we've had the baby, I feel you pulling away, Cornelia. I just do.
منذ أن أنجبنا، أشعر أنكما تبتعدان يا (كورنيلا)

Is this because Cornelia and I didn't have children?
هل هذا بسبب عدم حصولي أنا و(كورنيلا) على أولاد؟

Jamie and Cornelia made out at the Ayahuasca.
(جيمي) و(كورنيلا) مارسا طقوس( آياهواسكا)

I can't let Cornelia and Leslie walk down this road with you.
لا يمكنني أن أدع (كورنيلا) و(ليزلي) يكملان الطريق معك

Blair Cornelia Waldorf, will you marry me?
...(بلير كورنيلا والدورف) هل تقبلي الزواج بي ؟

#Oh, how sweet. Uh, this is Pepper and Elise. This is Cornelia.
هذه (بيبر) و(إيلزي) هذه (كورنيلا)

Cornelia, Josh. #Gaby, Mike!
(كورنيلا)، (جوش) (غابي)، ( مايك)!

Cornelia's driving me.
كورنيلا) ستقوم بذلك)

Cornelia asked you a question.
كورنيلا) سألتك سؤالاٌ)

#Hey, Cornelia, how are you?
مرحبا يا (كورنيلا) كيف حالك؟

#Does Cornelia know?
هل تعلم (كورنيلا)؟

- Cornelia!
- كورنيلا