"كوزان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cousin
• Kuzan
• Kosan-

If Judge Cousin is appointed to the permanent position, a vacancy will arise in relation to the ad litem position in Geneva.
وفي حال تعيين القاضي كوزان في الوظيفة الدائمة، ستنشأ وظيفة شاغرة فيما يتعلق بالوظيفة المخصصة في جنيف.

If this happens, the Council will recommend candidates to the General Assembly to replace Judge Cousin as a matter of urgency.
وإذا حدث هذا، سيقدم المجلس توصيات إلى الجمعية العامة بشأن مرشحين للاستعاضة عن القاضي كوزان على وجه الاستعجال.

7. Judge Jean-François Cousin resigned from his position as a judge of the Dispute Tribunal effective 1 April 2014.
7 - وقد استقال القاضي جان - فرانسوا كوزان من منصبه قاضياً في محكمة المنازعات اعتبارا من 1 نيسان/أبريل 2014.

She's Qhardi, but she graduated from Kuzan Royal University as Valedictorian.
انها من الكاردي, لكنها تخرجت من جامعة كوزان الملكية بتفوق

- Despite increasingly fierce protests, a contract has just been signed between a Kuzan water company and the Japanese giant Harimadara.
تم توقيع عقدٍ بين شركة كوزان للمياه و العملاق الياباني هاريمادارا

The term of office of the position held by Judge Cousin expires on 31 December 2014, subject to extension by the General Assembly.
وفترة ولاية القاضي كوزان تنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014، وهي قابلة للتجديد من جانب الجمعية العامة.

23. Judge Cousin is currently an ad litem judge of the United Nations Dispute Tribunal in Geneva, to which he was appointed in 2009.
23 - يعمل القاضي كوزان حاليا قاضيا في محكمة الأمم المتحدة للمنازعات في جنيف، وقد عين في عام 2009.

10. Mr. Cousin is currently a presiding judge in the Administrative Appeals Court of Marseille.
10 - يشغل السيد كوزان حاليا منصب رئيس قضاة بمحكمة الاستئناف الإدارية لمرسيليا.

12. Mr. Cousin is currently a presiding judge in the Administrative Appeals Court of Marseille.
12 - يشغل السيد كوزان حاليا منصب رئيس قضاة بمحكمة الاستئناف الإدارية لمرسيليا.

Jean-François Cousin (France), born in 1944
جان فرانسوا كوزان (فرنسا)، تاريخ الميلاد: 1944

Jean-François Cousin (France), born in 1944
جان فرانسوا كوزان (فرنسا)، من مواليد عام 1944

May I therefore take it that the Assembly wishes to extend the terms of office of the three ad litem judges Michael Adams, Jean-François Cousin and Nkemdilim Amelia Izuako for an additional one-year term of office beginning on 1 July 2010?
وعليه، هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في تمديد فترة عمل القضاة المخصصين الثلاثة مايكل آدمز وجون - فرانسوا كوزان ونكيمداليم أميليا إيزواكو لفترة عمل إضافية مدتها سنة واحدة تبدأ في 1 تموز/يوليه 2010؟

Jean-François Cousin (France), born in 1944
جان - فرانسوا كوزان (فرنسا)، وُلد في عام 1944

The Council also notes that Judge Cousin is a candidate for appointment as a permanent half-time judge of the Dispute Tribunal (see below).
ويشير المجلس أيضا إلى أن القاضي كوزان مرشح للتعيين بصفة قاض غير متفرغ دائم في محكمة المنازعات (انظر أدناه).

Jean-François Cousin (France), born in 1944
جون - فرانسوا كوزان (فرنسا)، ولد عام 1944

(f) Judge Jean-François Cousin (France), ad litem judge based in Geneva;
(و) القاضي جان - فرانسوا كوزان (فرنسا)، قاض مخصص مقره في جنيف؛

(f) Judge Jean-François Cousin (France), ad litem judge based in Geneva;
(و) القاضي جان - فرانسوا كوزان (فرنسا)، قاض مخصص مقره في جنيف()؛

2. Effective 1 April 2014, ad litem Judge Jean-François Cousin (France) of the United Nations Dispute Tribunal sitting in Geneva resigned from the Tribunal.
٢ - واعتبارا من 1 نيسان/أبريل 2014، استقال القاضي المخصص جان - فرانسوا كوزان (فرنسا) لدى محكمة الأمم المتحدة للاستئناف، المتمركز في جنيف، من المحكمة.

A big player in Kuzan water importation since the provisional government days.
لها اهمية في كوزان لتصدير المياه منذ ايام الحكومة المؤقتة

They disseminated cyberization and learning devices in refugee camps in Kuzan during the war.
لقد نشروا الصناعة الآلية ووسائل التعليم في مخيمات اللاجئين في كوزان خلال الحرب

A Kuzan water cartel hit man.
كوزان التي تحتكر الماء عبارة عن رجال مأجورين