"كوستاريكا لدى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Costa Rica to the
• Costa Rica at

1997–present Representative of Costa Rica to the Caucus of the Movement of Non-Aligned Countries, Security Council
الحاضر ممثلة كوستاريكا لدى مجموعة حركة بلدان عدم الانحياز في مجلس اﻷمن

1985–present Delegate of Costa Rica to the Movement of Non-Aligned Countries
الحاضر: مندوبة كوستاريكا لدى حركة بلدان عدم الانحياز

1982–present Delegate of Costa Rica to the Fifth Committee
الحاضر: مندوبة كوستاريكا لدى اللجنة الخامسة

1982-1999 Delegate of Costa Rica to the Fifth Committee
1982-1999 مندوبة كوستاريكا لدى اللجنة الخامسة للأمم المتحدة

1995 Delegate of Costa Rica at the Summit of the Movement of Non-Aligned Countries Cartagena, Colombia
١٩٩٥ مندوبة كوستاريكا لدى مؤتمر قمة بلدان عدم الانحياز، المعقود في كارتاخينا، كولومبيا

In the past two years, the Albert Schweitzer Institute has organized a side event on human rights in conjunction with the Mission of Costa Rica to the United Nations.
في العامين الماضيين، نظم معهد ألبيرت شفايتزر اجتماعا جانبيا عن حقوق الإنسان بالاشتراك مع بعثة كوستاريكا لدى الأمم المتحدة.

It was also attended by Bernd Niehaus, Ambassador of Costa Rica to the United Nations and Vice-President for Latin America and the Caribbean of the Economic and Social Council.
وحضر الاجتماع أيضا السيد بيرند نايهوس، سفير كوستاريكا لدى الأمم المتحدة ونائب الرئيس لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

1982–1994 Delegate of Costa Rica to the Group of 77
١٩٨٢-١٩٩٤ مندوبة كوستاريكا لدى مجموعة اﻟ ٧٧

1980—1982: Representative of Costa Rica to the United Nations Commission on Human Rights
٠٨٩١-٢٨٩١: ممثل كوستاريكا لدى لجنة حقوق اﻹنسان التابعة لﻷمم المتحدة.

1985-1999 Delegate of Costa Rica to the Movement of Non-Aligned Countries
1985-1999 مندوبة كوستاريكا لدى حركة بلدان عدم الانحياز

1982-1994 Delegate of Costa Rica to the Group of 77
1982-1994 مندوبة كوستاريكا لدى مجموعة الـ 77

1982-1984 Delegate of Costa Rica to the Fourth Committee (Decolonization) and the Committee on Information
1982-1984 مندوبة كوستاريكا لدى اللجنة الرابعة ولجنة الإعلام

1997–present Representative of Costa Rica to the Security Council (European issues)
الحاضر ممثلة كوستاريكا لدى مجلس اﻷمن )القضايا اﻷوروبية(.

1992–1994 Delegate of Costa Rica to the Second Committee (economic issues)
١٩٩٢-١٩٩٤ مندوبة كوستاريكا لدى اللجنة الثانية )القضايا الاقتصادية(

1982–1984 Delegate of Costa Rica to the Fourth Committee (decolonization) and the Committee on Information
١٩٨٢-١٩٨٤ مندوبة كوستاريكا لدى اللجنة الرابعة )إنهاء الاستعمار( ولجنة اﻹعلام

E/CN.4/1991/66 Letter dated 15 January 1991 from the Permanent Representative of Costa Rica to the United Nations Office at Geneva addressed to the Under-Secretary-General for Human Rights
E/CN.4/1991/66 رسالة مؤرخة في ٥١ كانون الثاني/يناير ١٩٩١ وموجهة إلى وكيل اﻷمين العام لشؤون حقوق اﻹنسان من الممثل الدائم لبعثة كوستاريكا لدى مكتب اﻷمم المتحدة بجنيف

1997-1998 Representative of Costa Rica to the Security Council (European issues)
1997-1998 ممثلة كوستاريكا لدى مجلس الأمن (القضايا الأوروبية)

1992-1994 Delegate of Costa Rica to the Second Committee (economic questions)
1992-1994 مندوبة كوستاريكا لدى اللجنة الثانية (الشؤون الاقتصادية)

7. The representative of Costa Rica to the United Nations Office at Geneva shared the concerns and challenges of a non-State party to the Convention in the area of migration.
7- شارك ممثل كوستاريكا لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف في تناول المخاوف والتحديات التي تواجه الدول غير الأطراف في الاتفاقية في مجال الهجرة.

1994 Head of the Delegation of Costa Rica at the Ministerial Meeting of the Movement of Non-Aligned Countries Bandon, Indonesia
١٩٩٤ رئيسة وفد كوستاريكا لدى الاجتماع الوزاري لحركة بلدان عدم الانحياز المعقود في باندون، اندونيسيا