| This is a kosher restaurant. We don't serve meat with dairy. | Open Subtitles | هذا مطعم كوشر نحن لا نقدم لحوم أو منتجات الألبان |
| What kind of girl brings non-kosher cupcakes into a kosher home? | Open Subtitles | أين نوع من الفتيات أنتم تجلبون كوب كيك بدون كوشر |
| The shmeat will be, uh, deemed kosher and halal and you can participate in the profits while he rots in jail. | Open Subtitles | كوشر و حلال و يُمكنك المُشاركة في الأرباح بينما يتعفّنُ هُو في السجن |
| For a long time, "kosher" meant hot dogs to me. | Open Subtitles | لوقت طويل كانت "كوشر" تعني شطائر الهوت دوغ لي |
| There's a program for kosher meals that we feel is being abused. | Open Subtitles | هناك برنامج لوجبات الـ "كوشر" نشعر من انه يتم إساءة إستعماله |
| Not kosher, I know, but I got to send the residents into extra innings. | Open Subtitles | ليست كوشر , أنا أعرف , لكن علي أن أبعث المقيمين إلى نوبات إضافيه |
| I used to keep a kosher table, but I'm not particular anymore. | Open Subtitles | كنت أبقي عندي منضدة كوشر لكن لم أعد مهتمة بذلك |
| Oh, they'll never know, we'll just tell them they're kosher. | Open Subtitles | كيف أنجزتي نصف العمل ليس لديك أي مكونات للكوشر " كوشر " تعني الأكل النقي والقويم بالنسبة لليهود |
| All 100% kosher and so gorgeous you could plotz. | Open Subtitles | مئة بالمئة كلها كوشر وفي غاية الجمال |
| It turned out to be a forgery, but at the time it looked, how do you say, "kosher". | Open Subtitles | ظهر بأنها a تزييف، لكن في ذلك الوقت نَظرَ، هكذا تَقُولُ، "كوشر". |
| -Thank you so much. It's the kosher meal? | Open Subtitles | شكرا جزيلا هل هذه وجبة الطعام ال"كوشر" ؟ |
| Yes, sir, that is. -Our kosher meal. Shalom. | Open Subtitles | نعم سيدي انها هي وجبة طعامنا ال"كوشر"، سلام |
| I'm gonna get more of these kosher cocktail franks. | Open Subtitles | سأتناول المزيد من شطائر كوشر المخلوطة. |
| - In the same week... she was Pork Princess and Little Miss kosher. | Open Subtitles | "حصلت على لقب أميرة "بورك "وملكة جمال "كوشر |
| Even turned his nose up at a kosher pickle and he loves those. | Open Subtitles | حتى رَفعَ أنفه في a مخلل كوشر وهو يَحبُّ أولئك. |
| He's just gonna come in, sit down with the inmates who eat kosher, have a little convo... | Open Subtitles | سيأتي إلى الداخل ويجلس مع السجينات اللاتي يأكلن الـ"كوشر" ويحضى بمحادثه صغيره ليتعرف عليهم |
| Uh-uh. I'm gonna eat one of them kosher meals y'all got back there. | Open Subtitles | سأتناول احدى وجبات الـ "كوشر" التي لديكم في الخلف |
| Fuck,yeah! Hey, y'all, tell me these kosher meals ain't delicious. | Open Subtitles | تباً نعم, اخبروني بأن وجبات الـ "كوشر" هذه ليست لذيذه |
| It seems like we're giving out a lot of kosher meals, and, uh... these numbers have spiked. | Open Subtitles | يبدو من اننا نعطي الكثير من وجبات الـ "كوشر" و.. هذه الأرقام تضاعفت |
| I mean, this stuff with kosher meals... | Open Subtitles | أعني, هذه الأمور المتعلقه بوجبات الـ "كوشر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 