"كوعه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• elbow

He has a red birthmark on his right arm, just below the elbow.
كانت لديه وحمة حمراء على يده اليمنى تحت كوعه

He's got no arm past his elbow, but it was an accident; it's not genetic.
ليس لديه ذراع من كوعه لكنه كان حادثاً , انه ليس في جيناته

I cut him open from his elbow to his shoulder, and as soon as I made the incision, I knew.
قطعته من كوعه إلى كتفه وفور وضع القطع , عرفت ذلك

Let's see. On his right elbow. You're not writing any of this down.
لنرَ ، على كوعه الأيمن لا تكتب أياً مما أقوله

I later heard his doctor had to fish for the severed end deep inside his elbow.
سمعت لاحقاً أن الدكتور لكي يعالجه اضطر أن يقطع داخل كوعه

- Yeah. Me too. - He kept whining about his sore elbow.
نعم و أنا أيضاً و لكنه ظل يتذمر و يشتكي من قرحة في كوعه

He's a piece of junk who blew out his elbow just when we needed him.
إنّه فاشل، لقد قام بكسر كوعه فقط عندما أحتجناه.

Oh, you say this now, but you'll be singing a different tune as soon as he puts his bony elbow in your eye.
أنت تقول هذا الآن، ولكنك ستتراجع عن كلامك ما أن يضع كوعه داخل عينك

You're gonna get a guy that's been released by half the organizations in baseball because he's got nonrepairable nerve damage in his elbow and can't throw.
تم رفضه من الأندية المحترفة للبيسبول.. لأن لديه مشكلة في تكوين كوعه ولا يستطيع أن يرمي بشكل جيد

Yeah, it's a waste of time. Never met a CPD headshrinker who knew his ass from his elbow.
لم أقابل طبيباً نفسياً لدى شرطة "شيكاغو" يعرف كوعه من مرفقه

One pistol strapped to each leg, laser knife beneath left elbow,
... مسدس مربوط لكل واحدة من رجليه ... وسكين ليزري بأسفل كوعه اليسر

You know, our best guy went down with an elbow injury.
أفضل لاعب لدينا غائب بسبب إصابة في كوعه

- And his erythematous subcondyle... - Sunburn on his elbow.
واللقمة الحمميه - حروق الشمس على كوعه -

hey,there is no way to use elbow
أنت, ممنوع أن يستخدم كوعه

I cracked him with... I got him with an elbow real good.
لقد امسكت كوعه بقوة

And, so, you know, hey, Bones recognizes his broken elbow.
وكما تعرف، تعرّفت عليه (بونز) من كوعه المكسور.

Torn ligaments in his elbow here indicate that,
تمزق الأربطة في كوعه هنا

His elbow, it works fine.
كوعه... يعمل بشكل جيد

Sergeant Jeffries' elbow was acting up again.
لقد عاني الرقيب(جيفريس) من كوعه مجدداً

It's his elbow.
إنه كوعه