"كوفار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Kovar

All we have to do is find evidence that Gregor's deal with Kovar benefits him and not the Bratva.
كل ما علينا القيام به هو العثور على دليل أن عمل جريجور مع كوفار يفيده وليس براتفا

It means Kovar is planning something very big and very terrible.
هذا يعني أن كوفار يخطط لشيء كبير جدا ورهيب جدا

Kovar has many men, but not enough for a coup.
كوفار لديه العديد من الرجال لكن ليسوا كافيين لانقلاب

This laptop contains 80 million rubles in transfers from Kovar's accounts into accounts that Gregor controls.
هذا الحاسوب به 80 مليون روبل للتحويلات من حسابات كوفار الى الحسابات التي يمتلكها جريجور

It also contains 40 million rubles worth of bank transfers from Kovar that Gregor hasn't disclosed.
كما أنه يحتوي على 40 مليون روبل قيمة التحويلات المصرفية من كوفار التي لم يكشف جريجور عنها

This laptop contains 40 million rubles worth of bank transfers from Kovar that Gregor hasn't disclosed.
هذا الكمبيوتر المحمول يحتوي 40 مليون روبل قيمة التحويلات المصرفية من كوفار أن جريجور لم الكشف عنها.

I have a village, too, run by a government strongman named Kovar.
لدي بلدٌ أيضا تُدار من قِبل رجل حكومي يُدعى كوفار

I didn't save you from Gregor to stand by while you're murdered by Kovar.
لم أنقذك من غريغور لاٌقف عاجزا و أنت تُقتل من قِبل كوفار

We should be honoring Gregor's pact with Kovar, not this.
يجب أن نكون صادقين بشأن اتفاق غريغور مع كوفار ليس هذا

The moment that Kovar overthrows the government, he is gonna wipe out the entire Bratva.
في اللحظة التي يطيح فيها كوفار بالحكومة سيمحو براتفا بأكملها

Kovar is inviting key members of the government-- politicians and military mostly-- to the opening of his casino.
يدعو كوفار الأعضاء الرئيسيين في الحكومة السياسيين والعسكريين في الغالب إلى افتتاح ناديه

But Mr. Kovar say he's still looking for them.
لكن السيد كوفار يقول أنه لا يزال يبحث عنهم

I cannot believe scared boy in cell beside me would be one to kill Konstantin Kovar.
لم أكن أستطِع أن أصدق أن الفتى الخائف في الزنزانة بجانبي سيكون مَن يقتل كونستانتين كوفار

Everybody knows about Gregor's deal with Kovar.
الجميع يعرف بشأن عمل جريجور مع كوفار

Does this have to do with your deal with Kovar, yes?
هل لهذا علاقة باتفاقك مع كوفار ، نعم؟

Let me ask Kovar when I talk to him.
دعني أسأل كوفار عندما أتحدث معه

Kovar had deal with Gregor. Gregor is dead.
كان كوفار يتعامل مع غريغور غريجور ميت

Kovar is going to overthrow Russian government.
سوف يطيح كوفار بالحكومة الروسية

Because fluffy Phil's brother-in-law turns out to be the not-quite-so-fluffy Charlie Kovar.
لأنه تبين لي أن صِهر (فيل) الأليف هو المخيف (تشارلي كوفار)

9. Mr. Kovar (United States of America) said that he agreed with the Observer for Sweden.
٩ - السيد كوفار )الولايات المتحدة اﻷمريكية(: أعرب عن اتفاقه مع مراقب السويد.