"كولان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Coughlan
• Kowlan
• Conlan

Then get the base commander at Coughlan to handle it.
ثم الحصول على قائد القاعدة في كولان على التعامل معها.

He currently leads a team at Coughlan Air Force Base in the computer engineering division.
ويقود حاليا فريق في كولان قاعدة سلاح الجو في الكمبيوتر قسم الهندسة.

That means taking out one of the agents in the cockpit and forcing the other one to fly us back to Coughlan.
وهذا يعني اخراج واحد من وكلاء في قمرة القيادة وإجبار الآخر أن يطير بنا إلى كولان.

I don't know how many of Kowlan's men survived, but if they did, they're gonna be coming for us with everything they have.
لست أدري كم بقى من رجال "كولان" على قيد الحياة لكن إذا فعلوا, سيأتون بإعداد كبيرة مه كل الأسلحة التي بحوذتهم

That was an earthquake. It looks like Kowlan was right.
كانت هزة أرضية يبدو ان "كولان" كان على حق

Hello again. I'm Jim Lampley. Here comes Ricky Conlan.
مرحباً مرة اخرى، انا جيم لامبلي ها هو ريكي كولان قادم

I could reprogram the plane's flight path from this control panel, reroute us straight back to Coughlan.
أنا يمكن إعادة برمجة مسار الرحلة الطائرة من لوحة التحكم هذه، إعادة توجيه لنا مباشرة إلى كولان.

Coughlan launches a dozen drone flights a day.
كولان تطلق اثني عشر رحلات بطائرات بدون طيار في اليوم.

But that plane is entering into Coughlan airspace in less than ten seconds whether you believe me or not.
ولكن هذا طائرة تدخل المجال الجوي كولان في أقل من عشر ثوان ما إذا كنت تعتقد لي أم لا.

That's Coughlan Air Force Base.
هذا هو كولان قاعدة سلاح الجو.

That's not even an issue, really. Kowlan's misunderstanding usually end up buried out here, my friend.
عادة, ينتهي سوء التفاهم مع "كولان" بأن يدفن هنا يا صديقي

You know Kowlan is gonna catch up to you one of these days, and when he does, the only thing you're gonna feel in your bones is the end of his blade.
ذات يوم سيمسك بك كولان" وعندما سيفعل" الشيء الوحيد الذي ستشر به في عظامك هو شفرة مديته

No, Kowlan. They're medical doctors, man. They're on a mercy mission to Sepegal.
كلا "كولان", انهما طبيبان "في مهمة إنسانية إلى "سيبيغال

Okay, Kowlan, Kowlan, Kowlan. I said she has nothing to do with this.
حسناً "كولان" قلت لك إنه لا علاقة لها بما يجري

Well, Kowlan is not a man to be messing with.
حسناً, "كولان" ليس رجل يمكن التلاعب معه

Kowlan think you're trying to trick him.
كولان" يعتقد أنك تحاول خداعه"

Conlan!
كولان!