"كولبى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Colby

Colby, I don't know how to play this game, so where do I stand for the corner kick?
كولبى انا لا اعلم كيف تلعب هذه اللعبة ؟ حسنا اين اقف فى موضع الضربة الركنية؟

Colby's despair entitles him to taunt that celestial non-entity.
يأس كولبى خوله للتهكم . على الكائن السماوى الغير موجود

Colby insisted on playing the other ranks against the best of the officers.
كولبى يصر على ان يلعب بمجموعة اخرى من الجنود ضد افضل الضباط

Thanks, Colby. It's not quite like playing for Manchester but it's better than not playing at all.
شكرا كولبى ليس تماما مثل اللعب لمانشيستر يونايتد؟

As a matter of fact, you couldn't pay me to be on that football team, Colby.
لأن هناك حقيقة واقعة ,هى انك لا تستطيع ان تدفعنى ان اكون فى ذلك الفريق, كولبى

Colby, you forgot to put in for a trainer.
كولبى ان تعمل حساب للمدرب,ربما لا استطيع ان العب هذا النوع الذى من كرة القدم الذى يخصك

Colby, after givin'me ball here, I do this this, this, goal.
كولبى بعد ان تصلنى الكرة هنا... سوف افعل هكذا ,هكذا ...

Colby, old chap, Waldron would like a word.
كولبى الفتى الكبير والدرون يريد ان يكلمك

Interesting, because Colby has chosen to give this advantage to the Germans.
الامر مثير لأن كولبى هو من اختار ان يمنح هذه الميزة للألمان

Colby, you take the lead off, I'll bring up the rear.
كولبى تولى انت المقدمة وساتولى انا المؤخرة

You and your partner did me a favor, Colby. Now I'll do one for you.
أنت وشريكك أديتما لى معروفا يا "كولبى" وأنا سأرده لكما

It made a thief of Weston, a pig out of Colby and a fool of you.
الذهب جعل من "وستون" سارق وجعل من "كولبى" وغد ومنكى حمقاء

You'd have been surer of getting to Council City with Colby.
أنت كنتى متأكدة من الوصول الى مدينة "كاونسل" لو ذهبتى مع "كولبى"

Colby, what were you talking to Jerry about?
كولبى عن اى شئ كنت تتحدث مع جيرى ؟

You got it? I don't need this aggravation, Colby.
لقد نلت مرادك انا لا اريد ذلك الانحطاط ,كولبى .

Colby must know, and also your colonel.
كولبى يجب ان يعرف وكذلك الكولونيل

- Control, this is Colby.
المركز, هذا كولبى

- Yeah, Colby, come in.
نعم يا كولبى, هيا

I'm talking about your escape, Colby.
انا اتحدث عن هربك كولبى ؟

It's your duty, Colby, as an officer.
انه واجبك كولبى ,كضابط