"كولدر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Caulder
• Kaulder
• Calder

If we can get to Caulder, maybe we can find Khasinau.
لو وصلنا الى كولدر ربما كان بامكاننا الوصول الى كازانو

B-team have the perimeter in case Caulder tries to run.
فريق بى يحاصر الفيلا فى حالة محاولة هروب كولدر

Sydney's there. He's after Caulder to get to Khasinau.
سيدنى هناك,هو يسعى خلف كولدر ليصل الى كازانو

I am the 36th Dolan, and I write Kaulder's history.
أنا (دولان) الـ 36، وأكتب تاريخ (كولدر).

Six months ago, a man matching Caulder's description was caught on camera entering a financial office in Cape Town, a known money-laundering operation.
منذ ستة أشهر,تطابق وصف رجل مع كولدر صورته كاميرا يدخل مكتب مالى فى كيب تاون يقوم بعمليات غسيل الأموال

I'll suggest to Sloane we go there, seize their records and find Caulder.
أنا سأقترح على سلون أن نذهب الى هناك ونستولى على سجلاتهم ونجد كولدر

Were you aware Caulder, FBI, was working with the KGB since 1973?
هل كنت تعرف أن كولدر من المباحث الفيدرالي,كان يعمل لحساب المخابرات الروسيه منذ 1973 ؟

We're gonna break into that office, get the records and hopefully find out where Caulder is.
سنقتحم المكتب ونحضر السجلات ونتمنى أن نجد شيئ عن كولدر

Tell you to write down whatever information you recover from Caulder.
اكتبى كل المعلومات التى تجدينها عن كولدر

The routing information directed us to Mackay, Australia, and Bently Caulder's private residence.
المعلومات وجهتنا الى ماكاى فى استراليا السكن الخاص لـ بنتلى كولدر

You'll lead a recovery team, grab Caulder, bring him here.
أنتى ستقودين الفريق لاختطاف كولدر واحضاره هنا

You lost your cherry, Caulder. How does it feel?
لقد فقدت الكرز خاصتك (كولدر) ما هو شعورك؟

Sydney's designed an operation to lead us to Caulder.
سيدنى صممت عمليه لتقودتا الى كولدر

Caulder's done business at a financial office there.
كولدر لديه أعمال فى مكتب مالى هناك

I mean Caulder. Well, it's the same guy, right?
أعنى كولدر,حسنا فهو نفس الرجل ؟

What do you think of our anthill, Dr. Caulder?
مارأيك في المكان هنا, د. (كولدر)؟ -ها د.

South American, Caulder. You don't know shit.
جنوب أمريكا يا (كولدر) إنّك لا تعلم شيء.

Kaulder, you have tasted more of life than I can ever imagine, but it's been a long time since you really lived.
(كولدر)، إنّك جربت الحياة أكثر مما يمكنني تخيله، لكن لقد مضى وقت طويل منذ أن عشت حقاً.

If I may, when I meet Kaulder tomorrow, I should play it cool, right?
إذا جاز ليّ، عندما أقابل (كولدر) غداً، يجب عليّ أتظاهر بهدوء، صحيح؟

Do you promise to serve our brother Kaulder in all things?
هل ستقطع عهداً بخدمة أخينا (كولدر) في كل شيء؟

Annie, Calder, I'll circle back with you in a moment.
آني " كولدر " سأوافيكم بعد لحظة "