"كولر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Koehler
• Cooler
• Collier
• Kohler
• Koller
• Color
• Coller

We would like to take the time to recognize and thank Ms. Koehler for her hard work and dedication to that end.
ونود أن نغتنم الفرصة للإشادة بالآنسة كولر وتوجيه الشكر لها لما قامت به من عمل مضنٍ ولتفانيها تحقيقا لتلك الغاية.

Ms. Koehler, who is stepping down after eight years of excellent and invaluable service, deserves special tribute.
وتستحق السيدة كولر إشادة خاصة وهي تنهي مهمتها بعد ثمانية أعوام من الخدمة الممتازة والقيمة.

Now go away from here. If you steal tools, Cooler.
الآن , إبتعد من هنا "لو سرقت المعدات "كولر

Why don't you just leave it alone Cooler?
لماذ لم تتركة بدون أن تتدخل كولر ؟

You've seen him on the cover of the December 1943 issue of Collier's Magazine.
رأيتموه على الغلاف مشكلة ديسمبر 1943 في مجلة كولر

I'll have Garcia check into Kohler, but now that he's tipped his hand, I doubt if he's going back home.
سأجعل غارسيا تتفقد كولر لكن الان بما أنه كشف مخططاته أشك انه سيعود للمنزل

Edouard Saroyan became Charlie Koller.
إدوارد سارويان أصبح تشارلي كولر

Oh, how about we go to Color Me Mine and make each other salad bowls?
مارأيكما ان نذهب إلى "كولر مي ماين" ونعد لبعضنا زبديات سلطة

For her work to that end, we greatly thank Ms. Koehler.
ونحن نقدِّم الشكر الجزيل إلى السيدة كولر على عملها لتحقيق تلك الغاية.

Here, I would like to thank the two coordinators responsible for elaborating these drafts, Ambassador Valle and Ms. Holly Koehler.
وهنا، أود أن أشكر المنسقَين المسؤولين عن إدماج المشاريع، السفير فال والسيدة هولي كولر.

In particular, I would like to extend Canada's appreciation to Ms. Koehler for her dedication and commitment over the past several years and, on behalf of Canada, to wish her the best as she embarks on new endeavours.
وأود على وجه الخصوص التعبير عن تقدير كندا للسيدة كولر على تفانيها والتزامها خلال السنوات المعدودة الماضية وأتمنى لها باسم كندا، التوفيق في مساعيها الجديدة.

This year Ms. Holly Koehler will complete her work as the coordinator of the informal consultations on the draft resolution on sustainable fisheries.
تنهي السيدة هولي كولر في هذا العام عملها بصفتها منسقة للمشاورات غير الرسمية بشأن مشروع القرار المتعلق باستدامة مصائد الأسماك.

- For stealing tools, Cooler.
أسرق المعدات "لسرقة المعدات "كولر كنت أمزح فقط

All hail the Kingdom of Mount Berry Cooler!
جميع البرد مملكة جبل بيري كولر

Obviously not Cooler, but you get the point.
جليًّا أنّه لن يكون (كولر)، ولكن فهمت ما أقصده.

Seems that Miss Collier happened to glance out of her window... and saw something which so shocked and disturbed her... that she called the police department.
كانت السيدة "كولر" تلقي نظرة عبر نافذتها, فشاهدتْ شيئا صدمها وأزعجها -لذا اتصلتْ بالشرطة

Now, then, Miss Breton, I suppose you can see... Miss Collier's apartment from here.
-سيدة "بريتون", أيمكنكِ رؤية شقة السيدة "كولر" من هنا؟

But Miss Collier, many time at night I watch the television show... and I watch the horror film, and it make me full of fear, and-and I jump at every noise.
لكن سيدة "كولر", كثيرا ما أشاهد التلفاز ليلا وأشاهد أفلام الرعب فتملأني رعبا, لذا أقفز خوفا عند كل صوت!

Ms. Kohler, you listed adultery as the grounds when you filed for divorce.
سيدة كولر أدرجت الزنا . كسبب في طلبك للطلاق

Found that the muzzle had to be between 36 to 48 inches from Kohler's forehead when fired.
وجدت ان فوهة المسدس كان عليها انت تكون على بعد 36 و48 إنش . من جبين كولر عندما أطلق النار

If she was killed five years ago, it's possible Whitney Kohler's been in this state of decomposition the past four and a half years.
اذا قتلت قبل خمس سنوات من المحتمل ان تكون ويتني كولر في هذه الحالة من التحلل منذ اربعة اعوام ونصف

I have Koller on the line. - Give me Koller.
ـ معي كولر على الخطّ ـ أعطني كولر

So you wanna have sex like you're in a Color Me Badd video.
تريد ممارسة الحبّ كما في فيديو أغنية "كولر مي باد"؟

we're going to take you live to the scene, with Greg Coller.
سنأخذكم ببث مباشر من الموقع، مع (كريغ كولر).