"كولمبوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Columbus
• Columbo

Claremont Stables on 89th between Columbus and Amsterdam? - Yeah.
استطبلات كليرمونت في منطقة التاسع والثمانون بين كولمبوس وامستردام؟

Akin to Christopher Columbus seeking out the New World.
مثل "كريستفور كولمبوس" فى مسعاه لأكتشاف عالم جديد

Is this about me not giving people off for Columbus Day?
هل الأمر يتعلق بعدم منح الإجازة للموظفين في يوم كولمبوس ؟

In the infancy of mass communications, the Columbus and Magellan of broadcast journalism,
في بداية مهد الاتصال الجماعي, قام كولمبوس وماجيلان الصحافة الإذاعية

Does this "Dove" Columbo... have the resources to mount a salvage operation?
هل تظن أن كولمبوس الحمامة هو المسؤول عن فشل عملية إنقاذ

We were all doing it in cars in the Knights of Columbus parking lot, and we got caught by a cop?
كنا نفعلها جميعاً في السيارات في موقع الذي يسمى فرسان كولمبوس و أمسكنا شرطي

Columbus shot a man in the head, hung him from a pole, gutted him and set him on fire.
كولمبوس أطلق النار على رأس الضحية وعلقه على العمود, أخرج أحشاءه وأشعل فيه النار

Probably what the Indians thought when they first saw Columbus.
غالباً ذلك ما أعتقده الهنود عندما رأوا كولمبوس لأول مرة.

Fate intervened, and I ascertained that you are a Columbus of a new age.
حكمة القدر وأنا تأكدت أنك كولمبوس في العالم الجديد

Your royal father used to be very amused by my impersonation of Columbus.
أبوكِ كان يتسلى كثيراً عندما أقلّد كولمبوس

Did anybody see that great documentary about Columbus on PBS the other night?
هل شاهد أحدكم البرنامج الثقافي عن كولمبوس تلك الليلة ؟

∙ A European laboratory, the Columbus Orbital Facility (COF), docked with the international space station;
مختبرا أوروبيا ، يحمل اسم " مرفق كولمبوس المداري " ، ملحق بالمحطة الفضائية الدولية ؛

Dad's codename was Columbus.
إسم والدي المستعار كان كولمبوس

Yeah. Lewis, Clark, Magellan, Cook, Columbus.
نعم لويس, كلارك, ماجيلان, كوك, كولمبوس

This Columbus coin was found in the victim's mouth.
عملة كولمبوس هذه وجدت في فم الضحية

Columbus, take the Neanderthals and do a sweep from invertebrates all the way through Reptiles.
انت "كولمبوس" خذ النيانديرياس وابحث عن الحيوانات

Now, no arrests, save for stealing a Baby Jesus from a Knights of Columbus manger back when he was 17.
الان لاتوجد اعتقالات. وهذا يعني حماية "لفرسان كولمبوس" من سرقة "الطفل يسوع" الذي كان يعمل في المعلف عندما كان عمره 17.

I know about you swapping spit with somebody on Columbus.
أعلم بشأن عبثك مع أحد ما في شارع (كولمبوس)

I was making Tooth Fairy All-Star teams before Columbus discovered America.
لقد صنعت جميع نجوم جنية الأسنان من قبل أن يكتشف "كولمبوس " أمريكا

But I must warn you, stopping Columbo will be difficult.
ولكن علي أن أحذرك.. إيقاف كولمبوس لن يكون بالأمر السهل

Sir, nice work in there. Very Columbo.
سيدي , عمل رائع بالخلف هناك "يشبه كثيراً "كولمبوس