"كولن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Colin
• Collins
• Collen
• Collin
• Cullen
• Cologne
• Colleen
• Conlan
• Kullens
• Conlin
• Callen
• Gülen

Now, Trish and Colin borrowed Denise's credit card so they could rent a car for the day, to see the island.
الآن تريش و كولن أستعاروا البطاقة الأئتمانية لدينس بحيث يستطيعوا أن يستأجروا سيارة لمدة يوم من أجل رؤية الجزيرة

Six year old Colin rode a jet ski by himself?
كولن الطفل عمره ست سنوات يركب جت سكي بنفسه؟

The weapon that killed Colin Clay was no more than three inches long and serrated on one side.
السلاح الذي قتل كولن كلاي وكان لا يزيد على ثلاث بوصات طويلة ومسننة على جانب واحد.

Malcolm Cox, I'm arresting you for the murder of Colin Clay.
مالكولم كوكس ، وأنا كنت اعتقال بتهمة قتل كلاي كولن.

Peter Bond, I'm arresting you for the murder of Colin Clay.
بيتر بوند ، وأنا كنت اعتقال بتهمة قتل كلاي كولن.

Whoever was looking at Colin Doyle's file knows Maura is his sister.
أيا كان من يفتش ملف كولن يعرف ان مورا هي اخته

I'll just have to get back at Colin some other way.
سوف يكون لي فقط أن نعود في كولن بطريقة أخرى.

But why's your name Colin if you live in Japan?
لكن لماذا إسمك كولن و أنت كنت فى اليابان؟

With regard to the murder of Rosemary Nelson, the Special Rapporteur urges Colin Port and his team to expedite their investigations.
وفيما يتعلق باغتيال روزماري نلسون، يحث المقرر الخاص كولن بورت وفريقه على تعجيل وتيرة تحقيقاتهم.

As Secretary of State Colin Powell recently observed, there is some good news.
وعلى غرار ما لاحظه كولن باول، وزير الخارجية الأمريكي في الآونة الأخيرة، هناك بعض الأخبار الطيبة.

Mr. Colin Powell set out a positive, unambiguous and balanced picture of the peace process and of its ultimate goal.
إن السيد كولن باول قد رسم صورة إيجابية، لا لبس فيها ومتوازنة لعملية السلام وهدفها الأسمى.

I have spoken several times yesterday and today with Colin Powell, other foreign colleagues and several Haitian political leaders.
وقد تحدثت مرات عديدة البارحة واليوم مع كولن باول، ومع زملاء أجانب آخرين، ومع العديد من القادة السياسيين في هايتي.

Alleged victims: Ms. Deborah Joy Laing, Jessica Joy Surgeon and Samuel Colin John Surgeon
الأشخاص المدَّعين أنهم ضحايا: السيدة ديبورا جوي لينغ، وجيسيكا جوي سيرجيون، وصمويل كولن جون سيرجيون

I also wish to congratulate the Vice-Chairmen of the Group, Ambassador Prakash Shah of India, Ambassador Hans Jacob Biørn Lian of Norway and Ambassador Colin Keating of New Zealand.
وأود أيضا أن أهنئ نواب الرئيس، السفير الهندي براكاش، والسفير النرويجي جاكوب بيورن ليان، والسفير النيوزيلندي كولن كيتنغ.

Finally, we must also recall the valuable contribution of Ambassador Colin Keating of New Zealand to the early stages of our deliberations.
وأخيرا، يجب أن نتذكﱠر المساهمة القيﱢمة للسفير النيوزيلندي كولن كيتنغ في المراحل اﻷولى من مداولاتنا.

Charles, this is the notorious Colin McNichol.
تشارلس انه المشهور صاحب السمعه السيئه كولن ميكـنيكول

Look, I know you don't want my advice, but are you sure it's a good idea to let Colin back into your life?
انظري , انا اعلم انتي لا تريدين نصيحتي لكن هل انتي متأكدة بأنها فكرة جيدة بأن تعيدين كولن الى حياتكِ مرة اخرى ؟

Our only chance of getting Collins out alive is if we strike, now.
فرصتنا الوحيده للحصول على كولن حياً اذا ضربنا الان

2. Mr. Collen Vixen Kelapile (Botswana) was elected Vice-Chairman by acclamation.
2 - انتخب السيد كولن فيكسن كيلابيلي (بوتسوانا) نائبا للرئيس بالتزكية.

Would you set Mr. Collin up with four B.F. Goodrich G-Force T.A.'s?
هلا زودت السيد كولن بأربعة إطارات من هذا النوع ؟

Sir, may I have permission to see Gen. Cullen?
هل تأذن لي سيدي برؤية اللواء كولن ؟

The Cologne Initiative proposed incremental, but noteworthy steps toward improving the HIPC initiative which is administered by the World Bank and the IMF.
واقترحت مبادرة كولن اتخاذ خطوات إضافية بل وجديرة بأن تذكر لتحسين مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون التي يقوم البنك الدولي وصندوق النقد الدولي بإدارتها.

You get to watch a tape tonight. I'm going out. Colleen's baby-sitting.
لأنك ستشاهد الفلم على الشريط الليلة وانا خارجة لمساعدة كولن ياحبيبي

Creed trying to get close to Conlan, against the ropes.
كريد يحاول الاقتراب من كولن, بتجاه الحبال

In the wake of the attack, councilman Kullens has called a brief recess to the impeachment hearings.
في أعقاب الهجوم عضو المجلس كولن طالب بفاصل قصير لجلسات المسائلة

You just said Conlin died after going there.
أنت للتو قلت أن كولن توفى بعدما ذهب إلى هناك

And you don't think it's mine, either, do you, Mr. Callen?
ولا تظنها أيامي أيضاَ أليس كذلك سيد " كولن " ؟

At the same time, the Gülen movement invested heavily and shrewdly in cultivating Turkey’s Western-oriented intelligentsia. Thus, despite Gülen’s own embarrassing history of anti-Semitic and anti-Western sermons, his followers managed to establish themselves by the 2000s as a civil-society movement that shared Turkish liberals’ values and aspirations.
ومن ناحية أخرى، استثمرت حركة كولن بكثافة ودهاء في رعاية وصقل المثقفين من ذوي الميول الغربية في تركيا. وهكذا، نجح أتباع كولن، برغم تاريخه المحرج من الخطب والمواعظ المعادية للسامية والغرب، في ترسيخ أنفسهم في العقد الأول من القرن الحالي بوصفهم ينتمون إلى حركة من حركات المجتمع المدني التي تشارك غيرها القيم والتطلعات الليبرالية التركية.