| Orsini, Versucci, Colonna. Pick who you will. | Open Subtitles | "أورسيني" , "فيرسوتشي" كولونا" , أختر من تريده" |
| Cardinal Rocca Colonna! Julius Versucci! | Open Subtitles | ! "الكاردينال "روكا كولونا ! "جوليوس فيرسوتشي" |
| Prospero Colonna, Roberto and Paolo Orsini, | Open Subtitles | "بروسبيرو كولونا" "روبيرتو و باولو أورسيني" |
| Coluna Street. Straight ahead for 50 meters. | Open Subtitles | شارع كولونا ، إلى الأمام مباشرة على بعد 50 متراً |
| Coluna Street. Straight ahead for 50 meters. | Open Subtitles | شارع كولونا ، إلى الأمام مباشرة على بعد 50 متراً |
| 57. Delgado's shoes and socks, together with the sum of 700 colones were stolen. | UN | ٥٧ - وسرق من الرجل حذاؤه وجواربه و ٧٠٠ كولون وجردت المرأة من حقيبتها وبداخلها وثائقها و ٤٥٠ كولونا. |
| Um... Between the Salviatis and the Colonnas, perhaps? | Open Subtitles | بين (سالفياتي) و (كولونا) ربما ؟ |
| Vitelli, Colonna, Baglioni, Orsini. | Open Subtitles | فيتيلي, كولونا, باليوني, أورسيني. |
| Colonna, De Luca, Piccolimini, Sforza, Versucci, Orsini. | Open Subtitles | "كولونا" , "دي لوكا" "بيكولومني" "سفورزا" , "فيرسوتشي" "أورسيني" أجل |
| Colonna, Versucci, DeLuca, Della Rovere. | Open Subtitles | "كولونا" , "فيرسوتشي" "دي لوكا" "دي لا روفريه" |
| As we speak, all that stands between the Colonna family and the Curia is Bishop Vitelleschi. | Open Subtitles | (وبينما نتكلم، كل ما يقف بين آل (كولونا (ومحكمة الملك، هو الأسقف (فيتليسكي |
| by Colonna, Venice, 1545, | Open Subtitles | للكاتب كولونا فينيس 1545 |
| And Colonel Colonna, He Speaks At 10:30. | Open Subtitles | والعقيد (كولونا) سيتكلّم الساعة العاشرة والنصف. |
| Union with my nephew might strengthen the boundless love between the families of Colonna and Borgia. | Open Subtitles | الإتحاد مع ابن اخي قد يقوي الحب (بين عوائل (كولونا (و (بورجيا |
| - Holy Father, it is rumoured that the Colonna arms are rushing to join the French side. | Open Subtitles | يا قداسة البابا يشاع أن جيوش آل (كولونا) تسارع للإنظمام إلى الجانب الفرنسي |
| - Cardinal Colonna could perhaps answer that. | Open Subtitles | الكاردينال (كولونا) ربما يستيطع الإجابة عن هذا |
| Myself, I'm inclined to favor Cardinal Colonna. | Open Subtitles | أنا، أنا أميل لصالح (الكاردينال (كولونا |
| Coluna Street. Straight ahead for 50 meters. | Open Subtitles | شارع كولونا ، إلى الأمام مباشرة على بعد 50 متراً |
| Coluna Street. Straight ahead for 50 meters. | Open Subtitles | شارع كولونا ، إلى الأمام مباشرة على بعد 50 متراً |
| Coluna Street. Straight ahead... | Open Subtitles | ... شارع كولونا ، إلى الأمام مباشرة |
| The victim was taken to the cells at National Police Headquarters, where she remained until the following day, when she was set free after paying a fine of 35 colones. | UN | وقد أخذت الضحية الى الزنزانات الموجودة في مقر الشرطة الوطنية حيث ظلت الى اليوم التالي عندما أطلق سراحها بعد دفع غرامة قدرها ٣٥ كولونا. |
| Sforzas, Colonnas. | Open Subtitles | آل (سفورزا) ، آل (كولونا) |
| Well, sir, as you know, Kelowna is one of three major countries on 4C3. | Open Subtitles | حسنا, كما تعلم سيدي كولونا واحد من أكبر ثلاث دول في 4سي 3 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 