"كولونيل أونيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Colonel O'Neill
• O'Neill would

Colonel O'Neill and Teal'c missed a scheduled radio contact.
كولونيل أونيل و تيلك تأخروا عن التقرير المنتظر

Colonel O'Neill asked us to find proof of Omoc's murder.
كولونيل أونيل طلب منا إيجاد دليل أن أوماك قتل

Colonel O'Neill is indeed qualified, Dr. Hamilton, having encountered many alien species since long before you were born.
كولونيل أونيل مُؤهّل بالفعل،دكتور هاملتون,... لقد صادف العديد من المخلوقات الغريبة قبل أن تُولَد بعهد طويل.

I strongly suggest you do what Colonel O'Neill says.
أنا أقترح عليك بشدة أن تنفذ ما يشير إليه كولونيل أونيل.

Colonel O'Neill, if you don't calm down I will have you removed. Is that clear?
كولونيل أونيل ، لو لم تهدأ فسآمر بإخراجك من هنا ، أفهمت ؟

Colonel O'Neill is rounding up anyone he may have come in contact with.
كولونيل أونيل يحصر أي شخص ربما يكون تواصل معه

Now, that, Colonel O'Neill, is what I call pride in my work.
و الآن، كولونيل أونيل هذا ما أدعوه الفخر بعملي

O'Neill! It's Colonel O'Neill! Thank God!
كولونيل أونيل , أنه الكولونيل أونيل شكراً يا إلهي , لا أستطيع أن أصدق

I think I witnessed Colonel O'Neill being transported out of the base by the Asgard.
أعتقد أننى رأيت كولونيل أونيل ينقل من القاعدة بواسطة الأسجارد

You see, Colonel O'Neill, the truth is, I'm not just interested in outer space...
ترى ذلك كولونيل أونيل الحقيقة هي أنا لست ففقط مهتما بالفضاء الخارجي

I am here in direct violation of an order given by Colonel O'Neill.
أنا هنا في بإنتهاك مباشر لأمر كولونيل أونيل

- I found traces of the nanite technology that once prematurely aged Colonel O'Neill.
لقد وجدت آثارا لتكنولوجيا النانو و التى سبق أن أصابت كولونيل أونيل بالشيخوخة

Colonel O'Neill, Dr Jackson, thank you so much for returning.
كولونيل أونيل, دكتور جاكسون شكرا لعودتكم

In an odd way, Colonel O'Neill, the unfortunate death of Omoc has proven to be advantageous for you.
على نحو شاذ, كولونيل أونيل الموت المؤسف لأوماك مؤكد أنه في مصلحتكم

- Colonel O'Neill, Dr Jackson. - What did Chancellor Travell say?
كولونيل أونيل, دكتور جاكسون ماذا قالت عضو المجلس ترافيل؟

Colonel O'Neill, this is General Hammond. Report status.
كولونيل أونيل ، هنا الجنرال هاموند ما هو الموقف لديك ؟

Colonel O'Neill, we're taking fire. Report.
كولونيل أونيل ، إننا نتلقى نيرانهم هنا أريد تحديد موقفك فورا

- Please tell the senator Colonel Maybourne and Colonel O'Neill would like to see him.
أرجو أن تبلغ السيناتور كولونيل أونيل و كولونيل مايبورن يريدان رؤيته

- Colonel O'Neill is still waiting, sir. - I know.
كولونيل أونيل لا يزال ينتظر يا سيدي أعلم

Colonel O'Neill has been shot. We need an ambulance now.
كولونيل أونيل قد أطلق عليه النار و نحن بحاجة إلى سيارة إسعاف الآن

Based on the arrogant notion O'Neill would never have left her behind.
إعتماداً على نظرية الغطرسة كولونيل أونيل ما كان ليتركها ورائه