"كولونيل شيبرد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Colonel Sheppard

Colonel Sheppard, welcome back to the middle of nowhere.
كولونيل شيبرد ، مرحبا بك فى منتصف اللامكان

Colonel Sheppard, you've had the most experience dealing with the Wraith.
كولونيل شيبرد ، أنت لديك خبرة كبيرة فى التعامل مع الريث

Colonel Sheppard, as a ranking representative of the IOA,
كولونيل شيبرد بصفتى ممثل رفيع المستوى من وزارة الدفاع

Colonel Sheppard, right on time. What's your status?
كولونيل شيبرد ، وصلت فى موعدك ما الوضع لديك ؟

You've got Colonel Sheppard, Ronon, Teyla, McKay, myself, and Dr. Beckett.
لديك كولونيل شيبرد ، رونين، تايلا مكاي ، و د. بيكيت ، و أنا

I'm afraid your plan has been discovered, Colonel Sheppard.
أخشى أن خطتكم قد اكتشفت يا كولونيل شيبرد لقد إنتهى كل شئ

Several of us are experiencing headaches, not as severe as Dr. McKay or Colonel Sheppard, but if these whales get any closer...
العديد منا يعانى من صداع شديد ليس بشدة ما لدى د.مكاي أو كولونيل شيبرد ، و لكن إذا إقتربت هذه الحيتان أكثر من ذلك

Colonel Sheppard, you have a go.
كولونيل شيبرد.. لديك تصريح بالإنطلاق

Colonel Sheppard... welcome to Earth.
كولونيل شيبرد مرحبا بك على الأرض

"Colonel Sheppard, I never meant for any of this to happen.
كولونيل شيبرد لم أرد أبدا أن يحدث هذا

Colonel Sheppard, are you all right?
كولونيل "شيبرد" ، هل كل شيء على ما يرام؟

Colonel Sheppard, stand down.
كولونيل شيبرد ، تراجع فورا

Colonel Sheppard, stand-down.
كولونيل شيبرد ، تراجع فورا

Colonel Sheppard.
كولونيل شيبرد ؟

Colonel Sheppard, come in.
كولونيل شيبرد أجبني

Colonel Sheppard, come in.
كولونيل شيبرد.. أنت هناك

Colonel Sheppard, sir?
كولونيل شيبرد ، سيدي؟

This is Colonel Sheppard and Dr. Zelenka. They're from Atlantis.
"هذا هو كولونيل "شيبرد" و د."زيلينكا

I'm on a mission from your Colonel Sheppard.
"أنا فى مهمة من كولونيل "شيبرد

- Ah, Colonel Sheppard?
كولونيل "شيبرد" ؟