"كوماروف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Komarov

I don't know where you're from, but you're not Komarov.
أنا لا أعرف أين أنت من، لكنّك لست كوماروف.

Signal intercepts indicate that on Thursday Komarov will have a meeting on the train traveling between Belarus and Latvia.
تشير عمليات الاعتراض البارزة إلى التي يوم الخميس كوماروف سيقابل على القطار سفر بين بيلوروسيا ولاتفيا.

Sydney, you will recover Komarov and the isotope.
سدني، أنت ستستعيد كوماروف والنظائر المشعة.

Komarov is known to rig his transport devices with self-destruct mechanisms.
كوماروف يعرف لتجهيز نقله أدوات بالآليات الذاتيّة التدمير.

7. Mr. Komarov (Russian Federation) said that the wording proposed was a compromise which, by definition, could not wholly satisfy any of the parties.
7 - السيد كوماروف (الاتحاد الروسي): قال إن الصياغة المقترحة حل توفيقي، لا يمكن، حسب تعريفه، أن يرضي أي طرف من الأطراف.

He will ask Komarov if he would like some tea.
هو سيسأل كوماروف إذا هو يودّ بعض الشاي.

10. Mr. Komarov (Russian Federation) supported the United States proposal.
10 - السيد كوماروف (الاتحاد الروسي): أعرب عن تأييده لاقتراح الولايات المتحدة الأمريكية.

12. Mr. Komarov (Russian Federation), said that he shared the misgivings voiced concerning the ICC proposal.
12 - السيد كوماروف (الاتحاد الروسي): قال إنه يشعر بنفس الشكوك المُعرب عنها فيما يتعلق باقتراح غرفة التجارة الدولية.

35. Mr. Komarov (Russian Federation) said that paragraph 5 should remain unchanged.
35 - السيد كوماروف (الاتحاد الروسي): قال إنه يجب أن تظل الفقرة 5 دون تغيير.

15. Mr. Komarov (Russian Federation) said that that text should definitely be included.
15 - السيد كوماروف (الاتحاد الروسي): قال إنه ينبغي بالقطع إدراج ذلك النص.

34. Mr. Komarov (Russian Federation) said that his delegation supported the comments made by the representative of France.
34- السيد كوماروف (الاتحاد الروسي): ذكر أن وفده يؤيد التعليقات التي ذكرها ممثل فرنسا.

Komarov gets massages twice a week from a woman who moonlights as an FBI informant.
تصل رسائل إلى (كوماروف) مرتين خلال الأسبوع من إمرأة تعمل كمُخبرة للمكتب الفيدرالي

His name is Yuri Komarov.
اسمه يوري كوماروف.

Komarov will reply that he prefers bourbon.
كوماروف سيجيب بأنّه يفضّل bourbon.

As am I, Mr. Komarov.
كصباحا أنا، السّيد كوماروف.

Stepan Komarov, Anatoly Subachev...
ستيبان كوماروف, أناتولي سباتشيف ...

The authorities in Russia are bracing themselves today for mass protests against the trial of former billionaire Yuri Komarov.
"تتأهّب السلطات الروسيّة اليوم" "للاحتجاجات الجماعيّة ضدّ محاكمة البليونير السابق (يوري كوماروف)"

Put me in the courtroom with him... and I'll testify that Komarov hired me to murder Anton.
دعني أمثل في المحكمة وسأعترف أنّ (كوماروف) استخدمني لقتل (أنتون).

I'll call you back . There is a problem with Komarov.
سأعاود مهاتفتك، لديّ مشكلة بشأن (كوماروف).

Komarov and Chagarin used to have this nasty little side-racket going on back in the day.
(كوماروف) و(شاجارين) تشاركا ذاك العمل الآثم فيما خلى.