"كونتس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Countess
• Kunz

Dear Countess Bathory, I heard the king owes you so much from Nadasky
كونتس باثوري سمعت ان الملك مدين لك بالكثير من ناداشي

Countess doesn't have half the personality that Boi has.
(كونتس) لا تملك نصف السمات التي (بوي) يمتلكها‏

And Boi doesn't have half the talent that Countess has.
و (بوي) لا يملك نصف الموهبة التي (كونتس) تملكها

Countess olenska is a ruined woman
كونتس اولسكا امراة مخربة

18. Mr. Kunz (Switzerland) said that, according to his delegation's notes, the word " brokering " should have been deleted from chapter II, paragraph 8.
18 - السيد كونتس (سويسرا): قال إن المذكرات المدونة لدى وفده تفيد أن عبارة " والسمسرة فيها " الواردة في الفقرة 8 من الفصل الثاني كان ينبغي أن تُحذف.

You know, I know you chose Countess for this performance tonight, and I'm fine with that.
تعلمين, أنا أعلم أنك أخترتي (كونتس)‏ لأداء هذه الليلة,‏ وأنا بخير بذلك

Boi and Countess split the role of Shelby the dog equally.
‏(بوي) و (كونتس) يتقاسمان دور (شيلبي) الكلب بالتساوي

Countess has numerous major Broadway credits under her paws, including The Collar Purple, Three Puppy Opera, and the original Broadway cast production of A Wagging Tail of Two Cities, a musical opera in German.
‏(كونتس) لديها العديد من إعتمادات برادواي الرئيسية تحت كفوفها بما فيها "الياقة الأرجوانية",‏ ثلاثة "أوبرا الجراء" و عضو إنتاج برادواي الأصلي

Let's see what Countess can do.
دعنا نرى ما تستطيع (كونتس) فعله

Okay. Let's get Countess in there and continue.
حسناً, دعونا ندخل (كونتس) هناك و نواصل

Countess can learn these in no time.
‏(كونتس) يمكنها تعلم هذا في وقت قصير

Boi and Countess are in love.
‏(بوي) و (كونتس) يتشاركان الحب

Listen, I don't care if her parents had to tie beef jerky around her neck just to get the family dog to play with her, as long as Countess is at her side on that stage.
اسمعي, لا يهمني إذا كان والداها ربطوا لحم بقر حول عنقها فقط ليجعلوا كلب العائلة يلعب معها طلما (كونتس) بجانبها على المسرح

- Countess is a theatrical ninja.
-‏(كونتس) نينجا المسرح

- Anyone seen Countess?
-هل رأى أحدكم (كونتس)؟

- Countess is uber-sensitive.
-‏(كونتس) حساسة جداً

He and Countess had an adventure.
هو و (كونتس) خاضوا مغامرة

- Boi and Countess are gone!
-‏(بوي) و (كونتس) أختفوا !

2.4 On 30 December 1988, the author, as first-born, initiated legal action against her younger brother, José Muñoz-Vargas y Sainz de Vicuña, claiming the title of " Countess of Bulnes " , basing her claim on the principle of equality and nondiscrimination on the basis of sex proclaimed in article 14 of the Constitution of Spain of 1978c and article 2 (c) and (f) of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
2-4 وفي 30 كانون الأول/ديسمبر 1988، أقامت مقدمة البلاغ دعوى ضد أخيها الأصغر خوسيه مونيوس - بارغاس إي سينس دي فيكونيا، مطالبة بلقب " كونتس بولنس " ، ومقيمة دعواها على مبدأ المساواة وعدم التمييز بسبب الجنس المنصوص عليهما في المادة 14 من دستور إسبانيا لعام 1978() والفقرتين (ج) و (و) من المادة 2 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.

And his dog, Countess.
وكلبه (كونتس)‏

61. Mr. Kunz (Switzerland) said that the consensus decision to adopt the Programme of Action had anchored the issue of small arms in the international agenda; emphasized the complexity of the issue and the need to take action in a number of areas; and provided for a realistic and yet ambitious follow-up.
61 - السيد كونتس (سويسرا): قال إن قرار اعتماد برنامج العمل الذي اتُخذ بتوافق الآراء قد وضع قضية الأسلحة الصغيرة في موضع ثابت على جدول الأعمال الدولي، وأبرز مدى التعقد الذي يكتنف هذه القضية والحاجة إلى اتخاذ إجراءات في عدة مجالات، وكفل المتابعة على نحو يتميز بالواقعية ولكنه يتسم مع ذلك بالطموح.