"كونتيسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Countess
• Contessa
• Comtesse

I have a new position. Near Cologne, with a Countess.
لدي وظيفة جديدة بالقرب من كولونيا , مع كونتيسة

I understand, Countess. I am a handsome man, no?
أنا أفهم يا كونتيسة أنا رجل وسيم,أليس كذلك؟

I'm not sure now is the right time, Countess.
لست متأكدا الآن هو الوقت المناسب ، كونتيسة.

Countess, this gentleman is Lieutenant Drouet of the ICPC.
كونتيسة, هذا الرجل هو الملازم دورى من المباحث

Ah, Contessa, you always fulfill a promise.
كونتيسة أنت دائماً توفين بوعودك

Countess Rossakoff! Allez, allez. Regardez.
كونتيسة روزاكوف بسرعة من فضلكم صباح الخير

And you, Countess. Never quite able to wean yourself from the life of crime, hm?
وانت يا كونتيسة, لا تستطيعى ابدا ان تفطمى نفسك عن حياة الجريمة ؟

The Italian Countess he was about to marry died before they even met.
كونتيسة ايطالية كانت معقودة له لكنها توفت قبل ان يتقابلا

Countess, you can not let someone who insults you in this manner go unpunished.
كونتيسة . كيف تدعين من اهانك بهذه الطريقة ان يفلت بدون عقاب

But I remember a rumor... about an illustrious Countess, who fell mad in love with him.
لكني أتذكر إشاعة حول كونتيسة شَبِقة وقعت في غرام مجنون معه

Countess, could you give me some information?
كونتيسة ، أيمكن أن تعطيني بعض المعلومات؟

A Countess stealing away with a peasant.
كونتيسة تهرب مع فلاح يؤمن الماركسية للزواج

Thank you, Countess, for alerting me to this violation of my sister's honor.
شكراً لكِ , يا كونتيسة لتحذيري، بشأن هذا الأنتهاك لشرف أختى.

Hot buttered toast with a Countess at tuppence a slice?
النخب المزبد الحار مع كونتيسة في قطعة بنس

Meet your art project Countess Margaret Isabelle Theroux.
قابلى مشروعك الفنّى كونتيسة مارجريت إيزابيل ثيروكس.

So you're saying... that some strange symbols on the tomb of a dead Countess... gave you a tattoo?
تقولين إذاً أن رموزاً غريبة على قبر كونتيسة ميته نقشت لك الوشم

Well, Countess, you´ve met your son, I´ve met my brother.
حسناً, كونتيسة, أنتِ اجتمعتي بأبنك. وأنا قابلت أخي

- I got a ticket to dance with a Countess. - Go to it, buddy.
عندى تذكرة للرقص مع كونتيسة اذهب اليها ،يا صديقى

Virgin blood isn't easy to come by these days, Countess.
ليس من السهل الحصول على دم بتول في هذه الأيام يا كونتيسة

Little more than a week, Countess. I told you not to worry.
أكثر من أسبوع بقليل يا كونتيسة أخبرتك بألا تقلقي

It's becoming a habit, isn't it, Contessa Teresa?
انها تصبح عادة، صحيح، كونتيسة تيريزا؟

We all have our deep secrets and hidden emotions, Comtesse.
كلنا لدينا أسرار عميقة ونخفي عواطفنا ، كونتيسة