"كونجو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Congo

Every charge I'm about to bring against your Majesty's personal government of Congo has been carefully investigated.
كل التُهم التي على وشك أن أتّهم حكومة جلالتكم بالـ(كونجو) بها تم التحرّي عنها بحذر

I was on a beach in the Congo once.
. كنت علي شاطئ " كونجو " مسبقاً

has extended an invitation to Lord Greystoke, to take a loyal tour of the Congo free state.
بإرسال الدعوة إلى اللورد (جريستوك) لأخذ جولةٍ ملكية بدولة (كونجو) الحرّة

You know, America was the first country to recognize King Leopold's claim on Congo.
تعرف؟ كانت (أمريكا) أول دولة تعترف بحق الملك (ليوبولد) في الـ(كونجو)

Leopold has spent the last 7 years getting control of the Congo.
لقد قضى الملك (ليوبولد) السنوات السّبع الأخيرة في محاولة السّيطرة على الـ(كونجو)

How does a bankrupt king keep the whole of the Congo working?
كيف يقوم ملكٌ مُفلسٌ بالإبقاء على كل الـ(كونجو) مُدارة؟

He's king Leopold's envoy to Congo.
إنه مبعوث الملك (ليوبولد) إلى الـ(كونجو)

The railroads, combine with the navigable rivers, put 60% of Congo within 3 days of a fort.
خطوط السكك الحديد مجتمعةً مع الأنهار الملاحية تضع 60% من الـ(كونجو) على بعد ثلاثة أيام من القلعة

Anwar Congo, from the paramilitary group.
( (أنور كونجو من المجموعة الشبه مسلحة. *بلطجية*

We go straight to the perpetrator and star of the film, Anwar Congo!
نذهبمباشرةًإلىمرتكبالإبادة وبطل الفيلم, (أنور كونجو).

King Leopold controls the Congo.
يسيطر الملك (ليوبولد) على الـ(كونجو)

Consider the jobs we would create for the poor natives of the Congo. Ah. - And I thought the civil war was long.
فكّر في الوظائف التي سنوفّرها لسكّان الـ(كونجو) المحلّيين الفقراء وأنا كنت أظن أن الحرب الأهلية كانت طويلة - دكتور (ويليامز)، أنت ضيفٌ هنا -

- Congo red. - Amyloidosis?
"كونجو ريد" تسمم النشا؟

Congo red added.
"إضافة "كونجو ريد

This is the real Anwar Congo!
هذا هو (أنور كونجو) الحقيقي