There is no John Brandeis. It was just Constantine. | Open Subtitles | لم يكن هناك جون بريندايز كان كونستانتين فقط |
The Emperor Constantine built it as a reservoir... 1,600 years ago. | Open Subtitles | لقد بناه الإمبراطور كونستانتين كـ مستودع منذ ألف وستمائة عام |
The late King was born Constantine Bereng Seeiso in 1938 and assumed the name Moshoeshoe II upon ascending to the throne. | UN | لقد ولد الملك الراحل كونستانتين بيرينغ سيسو عام ١٩٣٨ وحمل اسم موشوشو الثاني لدى تربعه على العرش. |
I cannot believe scared boy in cell beside me would be one to kill Konstantin Kovar. | Open Subtitles | لم أكن أستطِع أن أصدق أن الفتى الخائف في الزنزانة بجانبي سيكون مَن يقتل كونستانتين كوفار |
Konstantin handles the money, and I... can handle Konstantin. | Open Subtitles | كونستانتين يدير المال وأستطيع التعامل مع قسطنطين |
Twentieth Mr. Abdullah El-Erian Mr. Constantin Flitan Mr. Gonzalo Alcívar | UN | العشرون السيد عبد الله العريان السيد كونستانتين فليتان السيد غونسالو السيفار |
Our people are making good progress with Constantine's money laundering trail, but it will take time. | Open Subtitles | رجالنا يحققون تقدما كبيرا في تعقب غسل الاموال لدى كونستانتين ولكن هذا سيستغرق وقتا |
Let's celebrate our beloved Constantine by having a good time tonight. | Open Subtitles | لنحتفل بعزيزنا كونستانتين بأن نحظى بوقت طيب الليلة |
Constantine hung a Rauschenberg next to it and would talk about the unbroken tradition between the two. | Open Subtitles | كونستانتين علق روسشنبرغ بجنبها و سوف نتكلم عن التراث المنقطع النظير بينهما |
How does it feel, Constantine, to lock eyes with your future? | Open Subtitles | كيف تشعر يا كونستانتين بأن ترى مستقبلك بعينك؟ |
Now, I think someone got to her, Mr. Constantine. | Open Subtitles | الأن أعتقد أن أحدهم تمكن من عقلها مستر كونستانتين |
Dr. Constantine and myself can confront the passengers with the solution of the murder? | Open Subtitles | و الدكتور كونستانتين و أنا أن نواجه المسافرين بكشف لغز الجريمه |
Later still, Mrs. Hubbard discovered this bloodstained dagger, which Dr. Constantine confirms could have been the murderer's weapon. | Open Subtitles | و بعد ذلك مسز هوبارد وجدت الخنجر الملطخ بالدم و الذى فحصه الدكتور كونستانتين و أكد أنه يمكن أن يكون سلاح الجريمه |
Would you kindly give Dr. Constantine your deepest butler's bow? | Open Subtitles | أيمكنك لو سمحت أن تعطى الدكتور كونستانتين أقصى إنحناءه لرئيس خدم ؟ |
But if Konstantin doesn't know that, there's no way Jeremy will give that up. | Open Subtitles | ولكن إذا كونستانتين لا يعرف ذلك ليس هناك طريقة وجيريمي التخلي عن كل ذلك |
We won't stop chasing you until you take Konstantin Saranin as your Alpha! | Open Subtitles | لن نتوقف عن مطاردتك حتى تتخذ كونستانتين سارانين ألفا الجديد لك |
Mr. Konstantin Karabanov, Consultant, Netherlands Economic Institute, Moscow Office, Russian Federation | UN | السيد كونستانتين كارابانوف، الخبير الاستشاري، Netherlands Economic Institute، مكتب موسكو، الاتحاد الروسي |
It's not a brooch, you fuckwit. It's a Vacheron Constantin. | Open Subtitles | انها ليست مجرد ساعة انها فاشرون كونستانتين |
Romania Mr. Aurel Constantin Ilie 8 | UN | رومانيا السيد بوريل كونستانتين لييه ٨ |
Mr. Constantin Flitan | UN | السيد كونستانتين فليتان |
Mr. Nihat Akyol | UN | السيد كونستانتين موشوتاس |
Mr. Flinterman (Rapporteur) said that in part C mention should be made of the election of Mr. Andrei Zlatescu as a Committee member and the appointment of Ms. Konstantine Vardzelashvili as Vice-Chairperson. | UN | 3- السيد فلينترمان (المقرر) قال إنه ينبغي أن يشار في الجزء جيم (انتخاب أعضاء المكتب) إلى انتخاب السيد أندريه زلاتيسكو عضواً في اللجنة وتعيين السيد كونستانتين فاردزيلاشفيلي نائباً للرئيس. |