| They work for a cuban émigré Named Concha Ramirez. | Open Subtitles | إنهم يعملون لدى لاجئة كوبية تدعى كونشا ريميز |
| I'm sorry I got to do this. I talked to Concha. | Open Subtitles | أنا آسف كان يجب أن أقوم بهذا تكلّمت مع كونشا |
| Take a look at Concha, And see what we're dealing with. | Open Subtitles | نلق نظرة على كونشا وننظر ما الذي نتعامل معه |
| Hey, you can do that psycho crap With Concha, but not with me, ¿comprendes? | Open Subtitles | يمكنك أن تعمل ذلك الهراء مع المجنونة كونشا لكن ليس معي، أتفهم؟ |
| We got to talk to Concha About this later. | Open Subtitles | يجب أن نتحدّث إلى كونشا حول هذا لاحقا |
| they work for this bruja, Concha ramirez. | Open Subtitles | إنهم يعملون هذا للساحرة كونشا ريميز |
| These guys work for this woman, Concha. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال يعملون لتلك المرأة كونشا |
| Was into a lot of money With Concha. | Open Subtitles | لديه الكثير من النقود مع كونشا |
| Mr. Concha (Chile) supported the statements made by the representatives of Costa Rica and Colombia. | UN | ٤٠ - السيد كونشا )شيلي(: قال إنه يتفق مع ما جاء في البيانين اللذين أدلى بهما وفدا كوستاريكا وشيلي. |
| El Santo Nino de Atocha is a good one. My Aunt Concha has seen him. | Open Subtitles | عمتي كونشا رأته |
| Concha, are you Concha? | Open Subtitles | كونشا .هل انتى كونشا؟ |
| Concha quiere hablar Contigo. | Open Subtitles | كونشا أرادت أن تتكلم إليك |
| My name is Consuela. They call me Concha. | Open Subtitles | اسمي كونسويلا يدعونني كونشا |
| We meet later, I'll take you to Concha. | Open Subtitles | نلتقي لاحقا، سآخذك إلى كونشا |
| Listen to me! Concha's crazy. | Open Subtitles | إسمعني كونشا مجنونة |
| I will deal with Concha. | Open Subtitles | أنا سأتعامل مع كونشا |
| Rapporteur: Mr. Benjamin Concha (Chile) | UN | المقرر: السيد بنيامين كونشا (شيلي) |
| Inclusive Education Canada, Inclusion International, Asdown Colombia and la Fundación Saldarriaga Concha united efforts to develop a study tour on inclusive education entitled " Education with all and for all " in New Brunswick, Canada on 4 April 2010. 13. Indian Council of Education | UN | وعملت منظمة " التعليم الشامل في كندا " ، والمنظمة الدولية لإدماج المعوَّقين، ومنظمة " آزداون كولومبيا " ، ومنظمة " سالدارياغا كونشا " ، على توحيد جهودها لتنظيم جولة دراسية بشأن التعليم الشامل تحت شعار " التعليم مع الجميع وللجميع " في نيوبرنـزويك، كندا، في 4 نيسان/أبريل 2010. |
| La Concha is about a mile... | Open Subtitles | "لا كونشا" يبعد حوالي ميل.. |
| Concha, queen of the flying trapeze! | Open Subtitles | كونشا, ملكة ارجوحة الطيران! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 