"كونغ فو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kung fu
• kungfu
• kung-fu

I've finally got a good idea to develop Shaolin kung fu.
لقد حصلت أخيراً على فكرة رائعة لتطوير الشاولين كونغ فو

Chen-style kung fu has very strict rules to take apprentices
كونغ فو تشين لها قوانين صارمة عند أخذ المتدربين

Maybe this is some slow your heartbeat kung fu crap.
أو لعلهما يتّبعان هراء إبطاء "دقات القلب بالـ"كونغ فو

I'm the greatest kung fu master of all time, right guys?
أنا أعظم كونغ فو ماستر عرفه العالم أليس كذلك يا أصحاب؟

I was busy at the kungfu school so I'm late.
كنت مشغولاً في مدرسة الـ"كونغ فو" لهذا فإنني متأخر

You're the magic devil guy with the kung-fu mind grip now!
أنت الآن الشيطان البارع في الـ (كونغ فو) والالتقاط الذهني

Just one flash of kung fu and we are out of here.
فقط وميض كونغ فو واحد و سنكون خارجون من هنا

Not the new and improved Cappie with V-Day kung fu grip.
وليس كابي الجديد المُحسّن صاحب قبضة كونغ فو في يوم إنتصار

For so many years, we Chinese set up the kung fu schools in the US.
لسنوات عديدة نحن الصينيين لم نقم بفتح مدارس كونغ فو في أمريكا

The ancient Shaolin kung fu is said to be the origin of various fighting styles.
كونغ فو الشاولين القديم قيل بأنه كان الأصل لأساليب القتال المُختلفة

I don't care if you're talking about karate, tai chi, kung fu, praying mantis, kung pao, Panda Express.
,لاأهتم, إذا ما كنت تتحدث عن الكاراتيه,تايتشي, كونغ فو كونغ باو,خدمات الباندا

This guy's flipping properties like they're extras in a kung fu movie.
لكي يجعلني وكيله العقاري هذا الرجل يغير العقارات كالدعايات في فيلم كونغ فو

You know our family's kung fu can't be taught to outsiders
تعلم أن كونغ فو عائلتنا لا يمكن تعليمه للغرباء

A hundred years ago our 9th Grandmaster Chen Wang Ting created our family's kung fu
منذ مائة عام معلمنا العظيم التاسع تشين وانغ تنغ أبتكر كونغ فو عائلتنا

Look at what your little techno goo-goo, kung fu cyber gack ass brought us.
انظر الى الذي فعله فتاك التقني، كونغ فو الشبكات بنا

And they became the most awesomest kung fu team ever!
ثم أصبحوا بعد ذلك أفضل فريق كونغ فو مُثير للأبد.

[ insect chirping ] lt grabs this grasshopper like a kung fu master snatches a passing fly.
يلتقط هذا الجندب كـ سيّد كونغ فو يخطف ذبابة عابرة

I'm gonna take kung fu and kick your friggin'ass.
سَآتعلم كونغ فو وأَرْفسُ مؤخرتك ' اللعينة.

If she had learned Shaolin kung fu, Weight Vest, she would not have fallen like that.
لو أنها تعلمت الشاولين كونغ فو تقنية التوازن المطلق لما وقعت كما حصل لها الآن

Using Tai Chi kung fu to make steamed bread is a great idea.
استخدام التاي شي كونغ فو لتحضير الخبز، فكرة مذهلة حقاً

It's wall-to-wall kungfu schools here.
إنّها مدرسة كونغ فو الجدار للجدار هنا.

Hey, kung-fu grip, you coming?
يا قبضة الـ "كونغ فو", هل أنت قادم؟