"كوني حذرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Be careful
• Take care
• be very careful

Be careful. It is a beautiful girl, but is not.
‫كوني حذرة الآن، إنها طفلة جميلة ‫لكنها ليست إبنتنا.

Well, that's not your nature, but... but Be careful.
حسنا، هذا ليست طبيعتك، ولكن ولكن كوني حذرة

But Be careful to limit his exposure to one hour a day.
لكن كوني حذرة و لا تجعليه يستمع لأكثر من ساعة يوميا

Here, you Be careful. Better give'im a flower for it
كوني حذرة الأفضل لك أن تعطيه وردة مقابل ما دفع

Be careful what you say and do, very careful!
كوني حذرة حول ما تقولين وتفعلين.. حذرة جداً

Here's my advice- Be careful listening to my brother.
هذه نصيحتي كوني حذرة من الأستماع الى أخي

Be careful now- it's a big spoon and really hot.
كوني حذرة الآن ، انها ملعقة كبيرة وساخنة حقًا

I'll keep your secret, but I'm just telling you, Be careful.
سـ أحافظ على سرك .. لكنني أقول لكِ كوني حذرة

You Be careful of that. It's over a hundred years old.
كوني حذرة مع الكتاب ، عمره أكثر من 100 عام

I know how alone you must feel, but Be careful who you trust, even people who call themselves friends.
اعلم كيف تشعرين بالوحدة لكن كوني حذرة في من تثقين به حتى الناس الذين يدعون انفسهم اصدقاء

Nuna, let me warn you... Be careful. be very careful.
أختي أسمحي لي ان أحذرك كوني حذرة حذرة للغاية

And please Be careful walking past my brand-new xylophone.
ومن فضلط كوني حذرة عم المرور بـالإكسيليفون الجديد.

Just Be careful. It'll go all the way across.
كوني حذرة فحسب انها تمتد على الطريق بكامله

- possible toxic exposure... - Be careful.
ــ تعرُّض محتمَل لمواد سامّة ــ كوني حذرة

Speak loudly and clearly, but, uh, Be careful with the loud and clear,'cause it can come off as angry.
لكن كوني حذرة عندما تفعلي ذلك، لأنه يمكن أن يخرج كصوت غاضب.

Be careful of her, she's a little unstable. Um... .
كوني حذرة معها انها غير مستقرة قليلا . اسمعي ايتها ، الحقيرة

Be careful. Danger can look harmless at first.
كوني حذرة قد يبدو الخطر غير مؤذ في البداية

Be careful, that's sharp. We use it to cut Bamboo.
كوني حذرة إنه حاد، نستخدمه لتقطيع الخيزران

Just a little unsolicited advice, just because I've been there... Be careful'cause payback is the biggest bitch when it consumes you.
نصيحة صغيرة غير مرغوب فيها ..فقط لانني كنت في هذا الموقف كوني حذرة

Be careful, honey. That's the most dangerous place on the island, between those two when there's food.
كوني حذرة يا عزيزتي هذا هو أخطر مكان في الجزيرة

- Take care, Mrs Peel. - Be safe, young man.
ـ كوني حذرة سيدة بيل ـ كن آمنا ايها الشاب

be very careful how you play the next few hours.
كوني حذرة جداً في طريقة اللعب الساعات القليلة القادمة