"كوني صبورة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Be patient
• Patience

Okay, Max, there are gonna be a lot of people who will want my attention, so please Be patient and stand next to me for the occasional supportive lean.
والذي سيجلب إهتمامي، لذا أرجوكِ كوني صبورة وقفي بجانبي للدّعم..

I told you, rich people are very good at protecting their privacy, but just Be patient, we'll find him.
لقد اخبرتك بان الاشخاص الاغنياء جيدون في حماية اسرارهم الشخصية لذك كوني صبورة سوف نجده

Be patient. Your friends will come back. They always do.
كوني صبورة ، ستعود صديقاتك هن يعدن دائماً

I'm just a businessman, so Be patient.
في نهاية الأمر ، أنا مجرد رجل أعمال لذا كوني صبورة

Just Be patient and let the universe tell you what to do.
فقط كوني صبورة ودعي الكون يخبرك بما ستفعليه

I'd say: "Don't worry, Be patient, he's not like you and me, he needs time".
كنت أخبرها، "لا تقلقي، كوني صبورة" "هو ليس بمثلي ومثلك إنه بحاجه للوقت"

One day, you may take over. But Be patient.
يوماً، قد تتولين القيادة لكن كوني صبورة

Just Be patient! This will clear up in a second.
فقط كوني صبورة ستتضح الرؤية بعد قليل

Just Be patient. Don't get too anxious.
فقط كوني صبورة لا تكوني متلهّفة جدا

Be patient. All good things in time.
كوني صبورة , كل الأمور الطيبة في موعدها

I know it's hard, but Be patient.
أنا أعرف أنه أمر صعب لكن كوني صبورة

Be patient with him, he needs help.
كوني صبورة معه ، إنه بحاجة للمساعدة

-I had to make a choice. -just Be patient.
كان عليّ الاختيار - كوني صبورة فحسب -

Now Be patient for a bit. I have to comb your hair.
الآن كوني صبورة عليَ أن أُمشّط شعرك

- Just Be patient, please. Everything's gonna be okay.
-فقط كوني صبورة, كل شيء سيكون على ما يرام

Just sit tight, Be patient, and you will.
-حسناً لاتفقدي رباطة جأشك , كوني صبورة وسترينه

Just Be patient.
ومن ثم بعد ذلك يكون افضل فقط كوني صبورة

Please, Be patient.
أرجوكِ, كوني صبورة

Just Be patient, OK?
كوني صبورة وحسب, موافقة؟

Have Patience, my friend.
كوني صبورة .. صديقتي