"كووك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Kwok
• Cook
• Quoc

That same day, Ms Kwok had been released from community detention.
وفي اليوم نفسه، أطلق سراح السيدة كووك من الاحتجاز المجتمعي.

Due to the rapid development and expansion of the diversified services, HKFW is planning to build the " HKFW T.S. Kwok Service Centre " on the adjacent land with the funds donated by the " T.S. Kwok Foundation " , a charity foundation in Hong Kong, China.
س. كووك على المساحة المجاورة، بتمويل حصل عليه كهبة من مؤسسة ت. س. كووك، وهي مؤسسة خيرية في هونغ كونغ، بالصين.

O. Communication No. 1442/2005, Kwok v. Australia
سين - البلاغ رقم 1442/2005، كووك ضد أستراليا

The Circuit Court of Cook County is now in session.
الجلسة تقام حالياً في محكمة الدائرة في مقاطعة كووك

I'm Davis, you're Cook. End of fucking story.
انا دايفز و انت كووك نهاية القصة اللعينة

Next, the representative of Viet Nam, Mr. Pham Quoc Tru, has the floor.
والكلمة فيما يلي لممثل فييت نام، السيد فام كووك ترو.

The Vietnamese Phu Quoc fish sauce is a case in point.
وتعتبر شركة فو كووك الفيتنامية المنتجة لصلصة السمك، مثالاً على ذلك.

44. Mr. Kwok (Singapore) said that the time was not ripe for a United Nations conference on international migration.
٤٤ - السيد كووك )سنغافورة(: قال إن الوقت ليس مناسبا بعد لعقد مؤتمر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية.

Submitted by: Yin Fong, Kwok (represented by counsel, Mr. Nicholas Poynder and Mr. Leonard Karp)
المقدم من: يين فونغ، كووك (يمثلها المحاميان السيد نيكولاس بويندر والسيد ليونارد كارب)

Having concluded its consideration of communication No. 1442/2005, submitted to the Human Rights Committee on behalf of Yin Fong, Kwok under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 1442/2005، المقدم إليها بالنيابة عن يين فونغ، كووك بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

1.1 The author of the communication is Ms Kwok Yin Fong, a Chinese citizen, currently in community detention in Australia, awaiting deportation to the People's Republic of China.
1-1 صاحبة البلاغ هي السيدة كووك يين فونغ، وهي مواطنة صينية توجد حالياً رهن الاحتجاز المجتمعي في أستراليا، بانتظار إبعادها إلى جمهورية الصين الشعبية.

Yin Fong, Kwok (represented by counsel, Nicholas Poynder and Leonard Karp)
المقدم من: يين فونغ، كووك (يمثلها المحاميان السيد نيكولاس بويندر والسيد ليونارد كارب)

He's Cook. I'm Davis. We're here for the orientation.
هذا كووك و انا دايفز اننا هنا للتطوع

You may not be aware of this, Mr. Cook, but we're a charity.
ربما لم تنتبه لهذا الامر سيد كووك و لكننا جمعية خيرية

Uh, happy holidays, Mr. Cook. Consider your freedom a gift from me.
عيدا سعيدا سيد كووك اعتبر حريتك هدية من قبلي

I'm a good girl, Mr. Cook, but sometimes I need to be bad.
انا فتاة طيبة سيد كووك لكن بعض الأحيان ارغب بان اكون شقية

- You run the joint. - Cook, you crack me up.
انتي من يدير المكان كووك, انت تقوم بإضحاكي

The current investigation against Mr. Le Quoc Quan relates to economic charges.
ويتعلق التحقيق الجاري ضد السيد لي كووك كوان بتهم اقتصادية.

Concerning Nguyen Hoang Quoc Hung, Do Thi Minh Hanh and Doan Huy Chuong
بشأن: نغويين خوانغ كووك خونغ، ودو ثي مين خوانه، ودوان خوي تشوونغ

Mr. Le Quoc Quan, born on 13 September 1971 in Nghe An residence in Ha Noi, is a lawyer and the Director of Viet Nam Solutions company.
ولد السيد لي كووك كوان في 13 أيلول/سبتمبر 1971 في مقاطعة نغي آن في هانوي، وهو محام ومدير شركة فييت نام سولوشنز.