| 15. Members of the Committee elected Mrs. Esther Margaret Queenie Mokhuane to chair the pre—sessional working group. | UN | 15- وانتخب أعضاء اللجنة السيد إستر مارغريت كويني موكهواني لتولي رئاسة الفريق العامل السابق للدورة. |
| The Committee was represented by two of its members, Mrs. Judith Karp and Mrs. Esther Queenie Mokhuane. | UN | وقد مثل اللجنة عضوان من أعضائها هما السيدة جوديث كارب والسيدة استر كويني موكهواني. |
| Who wants to join Papa and Queenie for some morning fuel? | Open Subtitles | من يريد الانضمام بابا و كويني لبعض الوقود الصباح؟ |
| Uh, yeah, well, Queenie and I wanted to help make a healthy organic meal for the baby. | Open Subtitles | آه، نعم، حسنا، أراد كويني وأنا للمساعدة في جعل صحي عضوي وجبة للطفل. |
| It could be an outsider, but they all knew Quini. | Open Subtitles | يـمكن أنّ يـكون من خـارج المـدينة لـكن جميـعهّن يـعرفّن كويني |
| Wherever they are, Quinny is going to take good care of your girlfriend. | Open Subtitles | أينما كانوا . كويني سَيَعتني جيدا بصديقتِكَ. |
| - [Queenie moaning] - [Frank] Oh, yeah, I gotcha. | Open Subtitles | - [كويني يئن] - [فرانك] أوه، نعم، أنا مسكتك |
| What's a king without a Queenie by his side? | Open Subtitles | ما هو ملك دون كويني إلى جانبه؟ |
| - [Queenie giggling] [laughs] | Open Subtitles | - على محمل الجد. - [كويني يضحكون] [يضحك] |
| Mine are out of Queenie of the Serengeti. Gorgeous hound. Gone now. | Open Subtitles | كلبتي (كويني) من سلالة (السرينقتي) كلبة صيد فائقة الجمال, رحلت الآن |
| Your bill is dead, Queenie. | Open Subtitles | مشروع القانون الخاص بك هو ميت، كويني. |
| What's this I hear about Queenie performing the Seven Wonders on Saturday? | Open Subtitles | ما هذا الذي أسمعه عن تأدية (كويني) للعجائب السبع يوم السبت؟ |
| Tell me, Queenie, you got a problem in the bedroom? | Open Subtitles | اخبريني (كويني) هل لديك مشكلة في غرفة النوم ؟ |
| [Queenie] That's it. That's it, Frankie, baby. | Open Subtitles | [كويني] هذا هو عليه هذاهوعليه،فرانكي،وطفل رضيع . |
| Debs, meet Queenie. | Open Subtitles | الدبس، وتلبية كويني. |
| Good as new. All systems go. Grandma Queenie to the rescue. | Open Subtitles | كسابق عهدك وجميع الأنظمة تعمل "الجدة (كويني) للإنقاذ" |
| - Queenie says it's when you get knowledge from life instead of books. | Open Subtitles | -قالت (كويني ) أن هناك كسباً للمعرفة من الحياة عوضاً عن الكتب |
| Queenie, are you going to support Debbie as she "unschools" her way through life? | Open Subtitles | (كويني)، أستدعمين (ديبي) مادياً أثناء عيشها لحياتها المدرسية المنزليّة؟ |
| Opium, compost, Queenie. | Open Subtitles | الأفيون، والسماد، كويني. |
| And I also want authorization to question Corrales and Quini together. | Open Subtitles | و أريد أنّ تـخولنـا بـالتـحقيق مـع كويني وكـوراليس مـعاً |
| He's Quinny's ex-husband. | Open Subtitles | (تتذركين (ديفيد (إنه الزوج السابق لـ(كويني |
| Mrs. Esther Margaret Queene MOKHUANE South Africa | UN | السيدة إيستر مارغاريت كويني موكواني جنوب أفريقيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 