Yes, Kiara, maybe I can think about someone else. | Open Subtitles | نعم كيارا ، ربما أنا أستطيع التفكير في أحد غيري |
Well that's going to happen a little later, if you know what I mean I love you Kiara. | Open Subtitles | .. ستتحقق بعد قليل ، إن كنتي تعلمين ما أقصد أحبك كيارا |
Now, Princess Kiara, as Simba's daughter, you know better than to go off all alone. | Open Subtitles | الآن، الأميرة كيارا , كونك إبنة سيمبا، تعرف بشكل أفضل من غيرك أن بذهابك وحيدة |
You'll never hurt Kiara... or Simba. Not while I'm here. - Hah! | Open Subtitles | لن تؤذي كيارا ـ أو سيمبا ليس بينما أنا هنا |
The program included Chiara Lubich's speech given to the European Commission at Strasbourg and a presentation on the Economy of Communion. | UN | وشمل برنامج الحلقة الكلمة التي ألقتها كيارا لوبيتش أمام اللجنة الأوروبية في ستراسبورغ وعرضا عن الاقتصاد الجماعي. |
If you can't love Ciara, then you have to move past her. | Open Subtitles | إذا كنت لاتستطع أن تُحب كيارا عندئذ عليك نسيانها |
But I loved your hair, Kiara. - l know. | Open Subtitles | و لكني أحب شعرك كيارا - أعلم - |
Kiara, you really don't need to do this. | Open Subtitles | كيارا لست بحاجة فعلاً للقيام بذلك |
Why were we on that bridge that night, Kiara? | Open Subtitles | لما كنا على الجسر تلك الليلة .. كيارا ؟ |
It's not about me, Kiara. - Oh yeah Mr. Hotshot Wall Street guy. | Open Subtitles | الأمر ليس له علاقة بي كيارا - نعم أيها السيد وول ستريت - |
Oh, don't worry, Kiara. Uncle Pumbaa's comin'. | Open Subtitles | أوه، لاتقلقي، كيارا العم بومبا قادم |
Kiara has started her hunt. We have to move quickly. | Open Subtitles | بدأت كيارا صيدها يجب أن نتحرك بسرعة |
Kion, Kiara tells me you've asked Bunga to join the Lion Guard. | Open Subtitles | كايون) ، (كيارا) أخبرتنى بأنك) طلبت من (بانجا) الإنضمام لحراس الأسد |
If you want to talk to Kiara, then do it in her home. | Open Subtitles | إذا كنت تريد التحدث إلى كيارا - فافعل ذلك في منزلها |
What can be done about this Kiara character? | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل بشأن -شخصية كيارا تلك ؟ |
Kiara, I feel guilty for putting you in this situation. | Open Subtitles | كيارا ، أشعر بالذنب -لوضعك في هذا الموقف |
My friend Kiara was almost killed in one of these places. | Open Subtitles | كادت صديقتي (كيارا) تقتل في واحدة من تلك الأماكن |
The only girls left are Daphne and Kiara. | Open Subtitles | الفتيات الوحيدات المتبقيات (هنّ (دافني) و(كيارا |
Later, Dad. Have fun tracking those gazelle, Kiara. | Open Subtitles | أراك لاحقاً أبى (وقت ممتع فى تعقب الغزلان (كيارا |
Munasterio'e Santa Chiara My heart is black and heavy | Open Subtitles | موناستريو سانتا كيارا قلبي مُجْهَدٌ وحزين |
And if there's anyone else in this world that I should be able to love, it is Ciara. | Open Subtitles | وإذا كان هناك أي شخص آخر في هذا العالم يتعين ان احبه فإنها كيارا |
Unless you want to join them, Caiera, I suggest you Leave. | Open Subtitles | إلا إذا كنت ترغب في الانضمام إليهم، يا (كيارا). أقترح أن تغادري. |
At least the following three vehicles were in the VIP parking area: Ms. Bhutto's Land Cruiser, Mr. Kaira's lead vehicle and the black bulletproof Mercedes-Benz car. | UN | وكانت توجد في منطقة وقوف السيارات المخصصة لكبار الشخصيات السيارات الثلاث التالية على الأقل: سيارة السيدة بوتو اللاند كروزر، وسيارة السيد كيارا التي تقود الموكب وسيارة المرسيدس بنـز السوداء الواقية من الرصاص. |