"كيبنر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Kepner
• Kibner

Kepner, you can take your kid home. Yeah, I know.
كيبنر يمكنكى ان تاخذى طفلتك للمنزل نعم اعرف

Dr. Kepner, um, we're swamped, and I have a shortness-of-breath lady who needs a consult, and you probably have better things to do, but I need help, please.
د,كيبنر,نحن غارقون بالعمل و لدي سيدة تعاني من ضيق بالتنفس و تحتاج لإستشارة

Owen won't say what it's about, and nobody knows this Riggs, except Kepner.
أوين لن يقول عن ماذا يتعلق الأمر ولا أحد يعرف ريغز سوى كيبنر

Do you even want to work it out with Kepner?
هل ترغب حتى في حل مشاكلك مع كيبنر ؟

Ms. Kibner, you said "for a time. " Does that mean that the ability has faded?
آنسة (كيبنر)، قلتِ "لمدّة"، أيعني هذا أن القدرة لم تعد لديك؟

Kepner, this ambulance was involved in the accident and no longer runs.
"كيبنر " ، هذه السيّارة كانت ضمن الحادثة ولم تعد تعمل

Kepner, talk to the camera so we can get to the OR.
" كيبنر " تحدثي مع آلة التصوير لنخرج إلى غرفة العمليّات

- there's gonna be a lot of hypothermia. Kepner. - Oh, yeah.
فستكون هناك حالات كثيرة لإنخفاض الحرارة كيبنر.نعم

- Maybe we should put April on the stand. - Kepner? No.
ــ ربّما علينا إستدعاء (ابريل) على منصّة الشهادة ــ (كيبنر) ؟

Uh, Kepner, I think you owe me an apology.
يا (كيبنر) , أعتقد أنّكِ تدينين لي باعتذار

So, it is tough-decision time, Kepner.
لذلك ، حان وقت إتخاذ القرار الصعب يا "كيبنر".

Look, Kepner, Avery, and Robbins are all with Grey.
إسمعا ، "كيبنر" ، "ايفري" ، و "روبينز" جميعهم مع "غري".

Oh, Dr. Kepner, Dr. Bailey told me you're filling in for Dr. Grey as chief of general.
دكتورة (كيبنر) ، أخبرتني الدكتورة (بيلي) أنك تشغلين منصب الدكتور (غري) كرئيسة لقسم الجراحة العامة

She's bored. She's worried Kepner's gonna kill all of her patients.
تشعر بالسأم ، إنها تخشى أن تقتل (كيبنر) جميع المرضى

Dr. Grey is unavailable to perform your surgery, Lynne, so, uh, Dr. Kepner will be performing it with Dr. Pierce.
الدكتورة (غري) ليست مُتاحة لتجري لك العملية يا (لين) ، لذها ستجريها الدكتورة (كيبنر) بالتعاون (مع الدكتورة (بيرس

Hi Kimmy, I'm Dr. Kepner. I hear you're having some stomach pain.
مرحبا (كيم)، أنا د(كيبنر)، سمعت أن لديك بعض الآلام في المعدة.

Kepner, kid in bed 8 has abdominal pain and vomiting.
(كيبنر)، الطفل في السرير 8 لديه ألم بطني وتقيؤ.

Dr. Russell. Dr. Kepner, trauma.
د.راسل , أنا د.كيبنر , من قسم الرضوخ

Dr. Kepner, can I see you for a second?
د. (كيبنر) هل يُمكن أن أتحدث معكِ لثانية؟

Ms. Kibner?
الآنسة (كيبنر)؟

Rebecca Kibner.
(ربيكا كيبنر).