It's a romantic movement, Curtis, it always has been. | Open Subtitles | انها حركات رومانسية كيرتيس .. انه دائما كذلك |
Curtis Raynold and Junko Hirakawa of the Office for Disarmament Affairs served as advisers to the Working Group. | UN | وعمل كيرتيس راينولد وجونكو هيراكاوا، من مكتب شؤون نـزع السلاح، مستشارين للفريق العامل. |
For example, Mr. Curtis is having quite an interesting morning. | Open Subtitles | على سبيل المثال، السيد كيرتيس هو وجود تماما صباح مثيرة للاهتمام. |
So Derek Barlow was killed in the kitchen sometime between 10:00 and 6:00, which means Curtis LeBlanc could have left this room anytime during that window and the cameras wouldn't have picked him up. | Open Subtitles | اذاً ديريك بارلوا قد قتل فى المطبخ بوقت ما بين العاشرة و السادسة مما يعنى ان كيرتيس لبلانق يمكن ان يغادر |
Word got out. Curtis sung like a jay bird. | Open Subtitles | الكل يعلم بالأمر، كيرتيس غنى للشرطة كما يغني الغراب |
And Dr. Tobias M. Curtis, applicant for position in Professor Quincy Berkstead's Psychology Department. | Open Subtitles | والدّكتور توبياس إم . كيرتيس متقدم لطلب مكان في قسم علم النفس للأستاذ كوينسي |
But today I happen to be working the press tour for Curtis Heller's new movie, and I think I could get you a quick pitch. | Open Subtitles | لكن اليوم يُصادف أنني أعَمَل في جولة صحفية لفيلمِ كيرتيس هيللر الجديد وأعتقد أن بإمكان الحصول على تزكية سريعة لك |
Ella, there's no way Curtis Heller would accept a pitch from me. | Open Subtitles | إيلا ليس هناك مجال ليَقْبل كيرتيس هيللر مُساعدة منّي |
Sweetie, it's not just about you and Curtis anymore. | Open Subtitles | حلوتي,هو ليس عنك أو "كيرتيس"بل أكثر من ذلك |
But Curtis isn't your father, and you're not me. | Open Subtitles | لكن "كيرتيس" ليس مثل أباكِ وأنت لستِ أنا |
It wasn't the crash that killed Curtis Delario. | Open Subtitles | هو ما كان التحطّم الذي قتل كيرتيس ديلاريو. |
That boy Curtis is the one with the long hair, huh? | Open Subtitles | ذلك ولدِ كيرتيس الواحد بالشَعرِ الطويلِ , ؟ |
Do you have any idea how that made me look in front of Curtis and Lina? | Open Subtitles | انت لا تتصور كم ذلك يجعلني مشوشا أمام كيرتيس ولينا؟ |
How come Jamie Lee Curtis is in all of these movies? | Open Subtitles | كيف يَجيءُ جَيمي لي كيرتيس هَلْ إجمالاً هذه الأفلامِ؟ |
Do you think there may be papers in the safe-deposit box that may reveal what Curtis knew about the assassinations? | Open Subtitles | و تقول انه ربما تكون هناك اوراق في هذا الصندوق قد تكشف ما كان "كيرتيس" يعرف عن الاغتيالات |
My thanks go also to the very able team from the Office for Disarmament Affairs, headed by Mr. Ioan Tudor: Curtis Raynold, Kristin Jenssen and Nazir Kamal. | UN | وأتوجه بالشكر أيضا إلى الفريق القدير من مكتب شؤون نزع السلاح الذي يرأسه السيد إيوان تيودور: وهم كيرتيس رينولد وكريستين جنسن ونظير كمال. |
Jamie Lee Curtis, in her breakout role. | Open Subtitles | جيمى لى كيرتيس فى دور أندلاعها |
Hank Curtis' cabin was a stone's throw from the dancehall. | Open Subtitles | كانت حجرة هانك كيرتيس جزء من قاعة الرقص |
His name is Curtis Hagen, and he's holding incriminating evidence over me. | Open Subtitles | (إسمه (كيرتيس هيغن و يملك دليلا عن السرقة التي قمت بها |
Mr. Kertes had stated that the consignment was destined for the bakery and hospital at Banja Luka to cope with the deteriorating refugee situation caused by the influx of refugees in the area. | UN | وأوضح السيد كيرتيس أن هذه الشحنة كانت متجهة الى مخبز ومستشفى في بانيا لوكا لتلافي حالة اللاجئين المتدهورة نتيجة تدفق لاجئين جدد الى المنطقة. |
Well, it's not a match to Dario Gonzales or Kimball Curtiss. | Open Subtitles | حسناً، أنه ليس مطابق (لـ (داريو جونزاليس) أو (كيمبل كيرتيس |