| Her Excellency Mrs. Kirsti Lintonen, Under-Secretary of State of Finland. | UN | سعادة السيدة كيرستي لينتونن، وكيلة وزارة خارجية فنلندا. |
| Her Excellency Mrs. Kirsti Lintonen, Under-Secretary of State of Finland. | UN | سعادة السيدة كيرستي لينتونن، وكيلة وزارة خارجية فنلندا. |
| The representative of Finland, Kirsti Lintonen, in her capacity as representative of the Chairmanship of the Organization for Security and Cooperation in Europe, and the representative of Georgia participated in the debate. | UN | وشارك في المناقشة كيرستي لينتونِن، ممثلة فنلندا، بصفتها ممثلة لرئاسة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، علاوة على ممثل جورجيا. |
| Don't be naughty, Kirsty, or I'll have to punish you first... perhaps you'd like that. | Open Subtitles | لا تقاوميني كيرستي يجب ان انهيه اولا ربما تحبين ذالك |
| You never could hold on to anything for very long, could you Kirsty? | Open Subtitles | لنتكوني جيده في فعل كل شيء طوال الوقت كيرستي |
| Kirsti Lintonen, Chairman of the Second Committee, General Assembly (Permanent Representative of Finland to the United Nations) | UN | كيرستي لينتونين، رئيسة اللجنة الثانية للجمعية العامة، (الممثلة الدائمة للبعثة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحدة) |
| The panel will be chaired by H.E. Ms. Kirsti Lintonen (Finland), Chairperson of the Second Committee. | UN | وستترأس الحلقة سعادة السيدة كيرستي لينتونين (فنلندا)، رئيسة اللجنة الثانية. |
| The panel will be chaired by H.E. Ms. Kirsti Lintonen (Finland), Chairperson of the Second Committee. | UN | وستترأس الحلقة سعادة السيدة كيرستي لينتونين (فنلندا)، رئيسة اللجنة الثانية. |
| The panel will be chaired by H.E. Ms. Kirsti Lintonen (Finland), Chairperson of the Second Committee. | UN | وستترأس الحلقة سعادة السيدة كيرستي لينتونين (فنلندا)، رئيسة اللجنة الثانية. |
| Ambassador Kirsti Lintonen | UN | السفيرة كيرستي لنتونن |
| Chairperson: Her Excellency Ms. Kirsti Lintonen (Finland) | UN | الرئيس: سعادة السيدة كيرستي لنتونن (فنلندا) |
| Ms. Kirsti Lintonen | UN | السيدة كيرستي لينتونين |
| The Acting President: I give the floor to Her Excellency Ms. Kirsti Lintonen, chairperson of the delegation of Finland. | UN | الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيدة كيرستي لينتونين، رئيسة وفد فنلندا. |
| Ms. Kirsti Lintonen | UN | السيدة كيرستي لينتونين |
| Dr. Kirsti Samuels | UN | 45 - الدكتور كيرستي صامولز |
| Mr. Vesa Himanen*, Ms. Johanna Suurpää**, Ms. Satu Mattila**, Ms. Katri Silfverberg, Mr. Tapan Kivela, Mr. Lasse Keisalo, Ms. Satu Suikkari, Ms. Miia Rainne, Ms. Kirsti Pohjankukka, Ms. Ann Mari Fröberg, Ms. Liisamaria Keates, Mr. Tapio Rantanen, Ms. Katia Kalamaki. | UN | السيد فيسا هيمانين*، السيدة جوهانا سوربا**، السيدة ساتو ماتيلا**، السيدة كاتري سيلفربيرغ، السيد تابان كيفيلا، السيد لاس كيسالو، السيدة ساتو سويكاري، السيدة ميا رين، السيدة كيرستي بويانكوما، السيدة آن ماري فروبيرغ، السيدة ليسا ماريا، السيدة تابيو رانتانن، السيدة كاتيا كالاماكي. |
| Thanks, Kirsty Wark, I'll take it from here. | Open Subtitles | شكراً،يا"كيرستي وارك"سأتولى الأمر من هُنا |
| Kirsty, you have surprisingly good taste in men... | Open Subtitles | كيرستي لكي ذوق رفيع في اختيار الرجال |
| They didn't tell you did they Kirsty? | Open Subtitles | لم اخبرك ذلكمن قبل صغيرتي كيرستي |
| Oh, Kirsty... so ripe in your confusion so... lucious in your pain. | Open Subtitles | أوه كيرستي هكذا تتصنعي تتضاهري |
| Who's this fucking slut, Kirsty Scott? | Open Subtitles | من هو هذا وقحة سخيف ، كيرستي سكوت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 