"كيرلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Curly
• Curley
• Kerli
• Kerlew

Curly's daughter's the former miss Colorado runner-up, huh?
بنت كيرلي المزارع الانسة كولورادو.. ها.. ؟

American public opinion was split between fear of Soviet missiles and worries about the safety of the dog they called Curly.
انقسم الرأي العام الأمريكي ما بين الخوف من الصواريخ السوفييتية والمخاوف بشأن سلامة الكلبة التي سموها كيرلي

I hear the new Curly's a broad.
فريق كرة سلة استعراضي سمعت أن العضو الجديد الملقب بـ"كيرلي" امرأة.

They're meeting a guy named Curley, and Lennie is making friends with Curley's wife.
التقوا برجل يدعى كيرلي وليني أقام صداقة مع زوجة كيرلي

I like Curley Burne and Billy Gannon, among others.
أافضل كيرلي بورن وبيلي غانون على الآخرين.

We're BFFs forever. Just like Moe, Larry and Curly.
سنظل أصدقاء للأبد مثل "مو" ، "لاري" و "كيرلي"

Moe, Larry, Curly, remember? From the orphanage.
"هل تذكر "مو" ، "لاري" ، "كيرلي من دار الأيتام؟

Oh, listen, Mike, you're not playing Curly in Oklahoma,okay?
اسمع، مايك، انت لن تلعب دور كيرلي في اوكلاهوما، فهمت ؟ oklahoma= فيلم عن راعي بقر اسمه كيرلي

Built like a beanpole, Curly hair, runs away like a little bitch on a sailboat, leaving nothing but a note for his girlfriend, who cried and cried over him until the Fourth of July when she decided she doesn't cry over bitches on boats.
نحيف وشعره كيرلي يهرب مثل ساقطه في قارب تاركا لاشيئ باستثناء رساله لحبيبته التي بكت وبكت عليه حنى الرابع من جولاي حينما قررت انها لاتبكي على ساقطات في قوارب

We can only pray in this time of aloneness and suffering for Curly, that God will be merciful and speed the end.
لا نملك في هذا الوقت الذي تتعرض فيه الكلبة كيرلي للوحدة والمعاناة سوى التضرع للرب أن يكون بها رحيمًا وأن يهون عليها رحلتها

Curly's in the reformatory for the next six months.
كيرلي في الاصلاحية للست الاشهر القادمة

I want you to stay here. Curly will keep an eye on you.
أريدكِ أن تبقي هنا وسيهتم كيرلي بك

Well, I'm certainly do not want to be Curly.
حسنا، أنا بالتأكيد لا اكون كيرلي .

Curly, Charlie. Kitchen, five minutes.
كيرلي) , (تشارلي) إلى المطبخ خلال 5 دقائق)

Charlie, for lost tools dangerous goods and Curly's wise words.
(تشارلي) , لقاء الأدوات المفقودة و نقل البضائع الخطرة و (كيرلي) لكلماته الحكيمة

Hey Billy, maybe you, me, Curley and Chet can have a game of cards.
يا بيلي، لَرُبَّمَا أنت، وانا، كيرلي وتشيت يُمْكِنُ أَنْ نلعب الورق.

You can talk to people, but I can't talk to nobody but Curley, or else he gets mad.
تستطيع التحدث مع الناس أما أن "لا أستطيع التحدث مع أحد سوا "كيرلي وإن فعلت .غضب

If we could keep Curley in, we might.
إن إستطعنا إبقاء كيرلي .. ربما نستطيع ذلك

Curley, maybe you'd better stay here with your wife.
كيرلي" ربما من الأفضل البقاء هنا مع زوجتك"

That's right, Curley, I hired'em this morning.
هذا صحيح كيرلي , وظفتهم هذا الصباح

Kerli?
كيرلي

Doug Kerlew and his brother Jud were exploring some caves above these woods, when Jud was attacked and fatally mauled.
"دوغ كيرلي" (وأخوه (جود كانوا يتفقدون بعض الكهوف فوق هذه الاخشاب عندما تعرض (جود) للهجوم وأصيب بجروح