That's why I'm very glad that you're here today, Mrs. Kearns. | Open Subtitles | لهذا أنا مسرور جداً لآنك هنا اليوم ، سيدة كيرنس |
The plaintiff in this case is Dr. Robert Kearns. | Open Subtitles | المدعي في هذه القضية الدكتور ، روبرت كيرنس |
If you decide in Dr. Kearns' favor, you will also decide what damages, if any, are due to Dr. Kearns. | Open Subtitles | اذا نظرتم للدكتور ، كيرنس ، بعين العطف انظروا أيضاً الى الضرر، الذي قد يسببه الدكتور ، كيرنس |
Vanuatu will therefore remain firmly committed to the principles of the Cairns Compact on Strengthening Development Coordination in the Pacific. | UN | لذلك ستظل فانواتو ملتزمة بحزم بمبادئ اتفاق كيرنس لتعزيز التنسيق الإنمائي في منطقة المحيط الهادئ. |
The effective and timely implementation of Uruguay Round commitments remained a top priority for the Cairns Group. | UN | وأضاف أن التنفيذ الفعلي والفوري لالتزامات جولة أوروغواي يظل اﻷولوية القصوى لفريق كيرنس. |
You are not to draw any inferences either for or against Dr. Kearns, simply because he is representing himself. | Open Subtitles | ليس عليكم لفت الآنتباه نحو اي دليل لصالح أو ضد الدكتور ، كيرنس لانه ببساطه يمثل نفسه |
Did you ever ask Dr. Kearns how much his tie cost? | Open Subtitles | هل سألت الدكتور ، كيرنس عن ثمن الكرافات الخاص به؟ |
Your Honor, is Mr. Kearns gonna go through the whole dictionary? | Open Subtitles | سيادتك، السيد ، كيرنس ، سوف يمر على القاموس بالكامل؟ |
So from our end, we just put up the dough for the patents, research and development, all of which goes through Kearns, and we also seed the money for manufacturing. | Open Subtitles | لذا حتى انتهينا فنحن نملك براءة الاختراع البحث والتطوير، كل مامر به ، كيرنس ونحن ايضاً انفقنا المال من اجل التصنيع |
Frank Sertin, Vice President of Research and Development, meet Bob Kearns, the inventor of the Intermittent Windshield Wiper. | Open Subtitles | فرانك سيرتن، نائب رئيس البحث والتطوير اقدم لك ، بوب كيرنس مخترع ماسحة زجاج السيارة |
Well, we can probably work out an eight cents per foot improvement, Mrs. Kearns. | Open Subtitles | حسناً يمكننا أن نحسب ثمانية سنتات لكل تحسين، سيده كيرنس |
Let me tell you something, Mrs. Kearns. I believe in what I do. | Open Subtitles | دعيني اخبرك بشيء، سيده كيرنس أؤمن بما اقوم به |
Lan, this is Dr. Bob Kearns and his wife, Phyllis. | Open Subtitles | ايان، هذا الدكتور ، بوب كيرنس وزوجته فيليس، |
Previck Automotive has received your demand letter concerning the Kearns Blinking Eye Wiper. | Open Subtitles | استلمت شركة ، بريفك دعواك القضائية للمثول امام القضاء بشأن مشروع ممسحات كيرنس |
Dr. Kearns, I'm really glad you're doing this. | Open Subtitles | دكتور ، كيرنس أنا مسرور جداً أنك تقوم بذلك |
We used to talk about the Kearns Corporation. You remember that? | Open Subtitles | نحن كنا نتحدث عن شركة ، كيرنس تتذكر ذلك؟ |
The Cairns Group therefore remained committed to securing an ambitious and balanced outcome to the negotiations. | UN | ولهذا لا تزال مجموعة كيرنس ملتزمة بالعمل من أجل التوصل إلى نتيجة طموحة ومتوازنة للمفاوضات. |
A couple of delegations said it was important to continue to support the Cairns Compact for Development Coordination in the Pacific. | UN | وقال وفدان إنه من المهم أن يتواصل دعم اتفاق كيرنس لتنسيق أنشطة التنمية في منطقة المحيط الهادئ. |
The Cairns Group would continue to seek effective disciplines on such other export mechanisms as export credits and the disposal of surplus commodities in the guise of food aid. | UN | وسوف تواصل مجموعة كيرنس البحث عن بدائل فعَّالة لآليات التصدير مثل ائتمانات التصدير والتخلص من السلع الفائضة على شكل معونة غذائية. |
At the opening of the workshop, Mr. Seth Four Mile, an indigenous landowner, and Mr. Kevin Byrne, the Mayor of Cairns, welcomed participants to Australia and to the city of Cairns. | UN | 10- وعند افتتاح حلقة العمل، رحب السيد ست فور مايل، وهو صاحب أرض من السكان الأصليين، والسيد كيفين بيرن، عمدة مدينة كيرنس، بالمشاركين في أستراليا وفي مدينة كيرنس. |
- Yeah. I thought I was meeting Mr. Kerns. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنني سأقابل سيد كيرنس |