"كيروسين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kerosene
• gasoline

The lower consumption of fuel was attributable to the usage of waste aviation fuel that was downgraded to kerosene for cooking purposes
يعزى انخفاض استهلاك الوقود إلى استخدام نفايات وقود طائرات تم تحويلها إلى كيروسين لأغراض الطهي

There aren't any kerosene lamps just laying around in the forest.
ولايوجد فوانيس كيروسين ملقاة ببساطة داخل الغابة

So I couldn't find lighter fluid, but I have paint thinner and kerosene.
لم أستطع العثور على سائل للأشتعال لكن لدي مرقق للدهان و كيروسين هل يصلح ذلك؟

See, we've always refined crude into kerosene and thrown away the waste that we strip down.
انظر ، نحن نقوم دوماً بتكرير النفط الخام إلى كيروسين ونُلقي بالنفايات بعيداً

I was raised on that smell of gasoline around me... coal oil, kerosene, anything that'd burn.
لقد نشأت على رائحة الجازولين تلك نفط، كيروسين أي شيء قد يحرق

And then when the light goes out, it's like you turned down a kerosene lamp.
وعندما اختفت الأضواء كأنكك أطفئت لمبة كيروسين

Three rolls of duct tape, plastic sheeting, 50 feet of rope, kerosene, and a lantern, all bought yesterday by the same guy whose van was outside of my house this morning.
ثلاثة لفائف من الشريط اللاصق، شراشف بلاستيكية، خمسون قدماً من الأحبال، كيروسين ومشعل.

Jet fuel, also known as kerosene, is a hydrocarbon, which can retain a constant temperature of 1120 degrees Celsius after 40 minutes , but only if the fuel is maintained.
وقود الطائرات معروف أيضا بإسم كيروسين ويعطي درجة حرارة ثابتة عند 1,120 مئوية لمدة 40 دقيقة, فقط لو حافظت على الوقود

It's kerosene. The kerosene stops the fruit from freezing.
إنه كيروسين الكيروسين يمنع الفاكهة من التجمد

Mama told me he poured kerosene all over himself and lit a match.
ماما قالت لي أنه صب كيروسين على نفسه وأشعل الثقاب

I say we buy us four, five jugs Of kerosene, go up there,
أقترح شراء أربعة أو خمسة أوعية كيروسين

The caller said they smelled kerosene.
قال المتصل إنّه شمّ رائحة كيروسين

I found a kerosene lamp in the ashes.
وجدت فانوس كيروسين داخل الرماد

There's two kerosene lanterns in the back.
يوجد لمبتى كيروسين فى المؤخره.

- Empty that around the door. - It's kerosene.
اسكب هذا امام الباب انه كيروسين

Something accessible... gasoline, kerosene...
...شيء يسهل الحصول عليه ...بنزين أو كيروسين

I found kerosene on the floor of your closet.
لقد وجدت كيروسين بأرضية خزانتك

We have, uh, one quart of kerosene in a squeeze bottle.
لدينا ربع غالون كيروسين في زجاجة مضغوطة

I'll get the kerosene.
"سأجلِب الـ"كيروسين "مادة قابِلة للإنشعال"

Homemade gasoline fire bombs in the ceiling.
كيروسين منزلي لقنبلة نارية في السقف