"كيروف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Kirov

You know, I came out here about the Kirov mission.
أتعلم، لقد أتيت إلى هنا من أجل مهمة كيروف

Tell the truth, Kirov, you were scared to death.
قل الحقيقة، كيروف انت كنت خائف حتى الموت.

Kirov class battleships run on a C.O.N.A.S. system.
السفن الحربية فئة كيروف تشتغل على نظام الطاقة النووية ونظام قوة الدفع بالبخار المشتركة

Did you come to comrade Kirov last night?
هل أتيت إلى الرفيق كيروف الليلة الماضية؟

In the car, comrade Kirov, at least drove the curtains.
في السيارة، الرفيق كيروف على الأقل أعبر الحواجز.

First, they told that Kirov was killed by a personal enemy acting alone.
أولا، قالوا أن كيروف قتل من قبل عدو شخصي يتصرف وحده.

He knows that I understand why Kirov was killed.
هو يعلم أني أفهم لماذا تم قتل كيروف.

To this end, numerous acts of terrorism have been committed, including the murder of Sergei Kirov and even the planning of the assassination of comrade Stalin.
وتحقيقا لهذه الغاية، قد ارتكبت العديد من أعمال الإرهاب، بما في ذلك قتل سيرجي كيروف وحتى التخطيط لاغتيال الرفيق ستالين.

We have all heard the accused Yagoda state that you discussed with him a plot to murder Sergei Kirov.
لقد سمعنا جميعا المتهم ياغودا يشهد بأنك ناقشت معه مؤامرة لقتل سيرجي كيروف.

Gas pipeline blown up in Kirov region
تفجير أنبوب غاز في منطقة كيروف

Pressuring him to turn evidence on Kirov.
ضغطوا عليه ليحصلوا على دليل كيروف

People who had turned against my father and his methods... saw Kirov as their best hope for salvation.
الناس الذين تحولوا ضد والدي واساليبه ... رأوا كيروف كأفضل أمل لهم للخلاص.

Anyone to follow the murder of Kirov wants the murder of Stalin.
أي شخص بعد قتل كيروف يريد قتل ستالين.

I knew nothing of any scheme to murder Kirov!
لم أعرف شيئا عن أي مخطط لقتل كيروف!

Grigorovich's "The Sleeping Beauty" at the Kirov.
مقطوعة "غريغوروفيش" "الجميلة النائمة" في "كيروف".

Two further Russian seismic stations were certified: AS85 " Arti " , on 12 October 2012, and AS82 " Kirov " , on 20 December 2012.
وتم اعتماد محطتين روسيتين أخريين من محطات رصد الزلازل هما: AS85 " أرتي " في 12 تشرين الأول/أكتوبر 2012؛ و AS82 " كيروف " في 20 كانون الأول/ديسمبر 2012.

Graduated from the Faculty of the English Language of Almaty Institute of Foreign Languages (1969) and the Faculty of Law of Kazakh State University named after Kirov.
خريج كلية اللغة الإنكليزية بمعهد ألماتي للغات الأجنبية (1969) وكلية الحقوق بجامعة كيروف الحكومية.

I met an old man in Kirov who swears he knew Vincent Lermontov before he became Vincent Lermontov.
لقد ألتقيتُ برجل عجوز في (كيروف) واقسم لي بانه يعرف (فنسنت ليرمونتوف).. ؟

Vincent Lermontov is actually Vincent Zolin, a railway worker and hired hand for the Kirov mob...
فنسنت ليرمونتوف هو في الأصل (فنسنت زولين).. ؟ عامل سكك الحديد وكان يعمل من اجل شركة كيروف

Kirov was a popular man.
كيروف كان رجلا ذو شعبية