"كيسي أنثوني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Casey Anthony

Yeah, I'm not sure it was all about Casey Anthony.
حسناً، لكني لا أعتقد أنه كلّه بسبب كيسي أنثوني

Starting Tuesday, I have to cover Casey Anthony.
ابتداءً من الثلاثاء عليّ أن أقوم بتغطية محاكمة كيسي أنثوني

The Casey Anthony story actually gives us a chance to show how important the debt ceiling story is if we lead with the debt ceiling instead of Casey Anthony.
خبر كيسي أنثوني في الحقيقة يعطينا الفرصة لنُبيّن مدى أهمّية خبر سقف الديون، إذا بدأنا بسقف الديون بدلاً من كيسي أنتوني

Three minutes in the B block, please, after Casey Anthony.
أعطيني 3 دقائق في الجزء الثاني، أرجوك بعد كيسي أنثوني

I think you already know that starting tonight, we're leading with Casey Anthony.
أظنّكم تعلمون مسبقاً أنّه ابتداءً من الليلة سوف نبدأ بخبر كيسي أنثوني

"and see if my Casey Anthony Facebook friends just saw Casey Anthony
وأرى إذا كان أصدقائي على صفحة كيسي أنثوني بالفيسبوك قد شاهدوا للتو كيف قامت كيسي أنثوني

"make a Casey Anthony face at her Casey Anthony lawyer."
بالنظر كـ كيسي أنثوني إلى محامي كيسي أنثوني

Tomorrow we'll be bringing you all the highlights from day seven of the trial and Detective Yuri Melich, the first officer to interview Casey Anthony in 2008.
غداً، سنعرض لكم العناوين الرئيسة من اليوم السابع للمحاكمة، والمُحقق يوري ميلتش أوّل ضابط حقق مع كيسي أنثوني عام 2008

I've ignored serious stories so we can get down in the gutter with the Casey Anthony circus and the Anthony Weiner distraction.
لقد تجاهلت أخبار خطيرة من أجل أن ننزل إلى المستنقع مع سيرك كيسي أنثوني وتشتيت أنتوني وينر

And, of course, if you lost half your audience because your show was too highbrow to cover Casey Anthony, she wouldn't even need to work that hard to do it.
وبكلّ تأكيد إذا كنت قد خسرت نصف مشاهديك لأنّك ترفّعت ببرنامجك عن تغطية كيسي أنثوني لن يتوجّب عليها أن تعمل بجهد كبير لطردك

Will McAvoy, your new choice for Casey Anthony coverage.
"ويل ماكفوي، هو خياركم الجديد لتغطية محاكمة كيسي أنثوني"

Howard Stern, Casey Anthony's lawyers, and relatives of hostages killed by Somali pirates.
هاورد ستيرن, ومحامي كيسي أنثوني, وأقرباء ضحايا قتلهم القراصنة الصوماليين. قبل فترة قام بعض القراصنة الصومال باختطاف وسرقة بعض السفن التي تمر بخليج العقبةfont

- It's Casey Anthony.
-إنّها مُحاكمة كيسي أنثوني - ترقّبوا معي ! قد تكون على حق في توقعها !

One week ago, HLN begins coverage of the Casey Anthony trial and Nancy's audience increases to 1.5 million viewers, while News Night's audience drops to 460,000, sending you from second to fifth place in the course of five days.
بدأت بتغطية HLN قبل أسبوع، قناة محاكمة كيسي أنثوني ليرتفع جمهور نانسي غريس إلى مليون ونصف مشاهد بينما ينخفض جمهور "أخبار المساء" إلى 460 ألف مشاهد