"كيشي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• quiche
• Quiché
• Kishi
• Keiichi

We can have quiche delivered and eat it too.
فإننا يمكن أن يكون كيشي سلمت وأكله أيضا.

The Minister related recent incidents, which had occurred in quiche, in which two police officers had been attacked by a mob.
وسرد الوزير حوادث أخيرة وقعت في كيشي وتعرض فيها اثنان من ضباط الشرطة لهجوم الغوغاء.

Ah, so I have you to thank for those quiche.
آه، ثم أنا أعرف من هو الذي يستحق الشكر تلك كيشي.

The official recognition of these populations by the municipal authorities in Santa Cruz del Quiché and Petén also constitutes significant progress.
كما يمثل الاعتراف الرسمي بهؤلاء السكان من جانب السلطات البلدية في سانتا كروز ديل كيشي وفي بيتين تقدما هاما.

In February 1996, Méndez Anzuetto was murdered in Joyabaj, Quiché in front of his son.
وفي شباط/فبراير ٦٩٩١، قُتل منديز أنزويتو في خوياباخ في كيشي أمام ابنه.

On 7 May 1957, the Prime Minister of Japan, Nobusuke Kishi, said at the Budget Committee of the House of Councillors that if anyone simply mentions the nuclear weapon, all people say it contravenes the Constitution.
وفي ٧ أيار/مايو ١٩٥٧، قال نوبوسوكي كيشي رئيس وزراء اليابان في لجنة الميزانية بمجلس الشورى، " أنه إذا ما ذكر أي فرد ببساطة اﻷسلحة النووية، فإن الجميع يقولون إنها تتعارض مع الدستور.

Mr. Keiichi Ohnishi, Co-Chair of the Chemicals Technical Options Committee (CTOC), reported two essential-use nominations for uses in 2015.
عرض السيد كيشي أوهنيشي، الرئيس المشارك للجنة الخيارات التقنية للمواد الكيميائية، اثنين من تعيينات الاستخدامات الضرورية للاستخدامات في عام 2015.

I could have sworn I put that quiche in the oven a minute ago.
كان يمكن أن أقسم أن أضع كيشي في الفرن قبل دقيقة واحدة.

Appeals and complaints against members of the quiche Trial Court unduly delayed preparations for Mr. Noriega's second retrial.
وأدت الالتماسات والشكاوى المقدمة ضد أعضاء محكمة كيشي إلى تأخير لا مبرر له في الأعمال التحضيرية للمحاكمة الثانية للسيد نورييغا.

Cobán is reportedly the second-poorest region in the country after quiche and the most marginalized in all areas of national policy.
ويقال إن منطقة كوبان تأتي في ترتيب الفقر بعد " كيشي " وإنها أضعف المناطق إسهاماً في مجالات السياسة الوطنية جميعها.

Uh, our special today is "He Can quiche My Ass."
طبقاً المفضل اليوم " بإمكانهُ كيشي مؤخرتي "

Oh, I hope they find him so I can give him shit about being too lazy to bake a proper quiche.
آمل أن يعثروا عليه حتى أسخر منه بشأن كونه كسولاً جداً ليخبز الـ"كيشي".

Now i'm making quiche and crepes,
الآن أقوم بتحضير كيشي وبعض الفطائر

The headquarters of the Peasant Unity Committee (CUC) in Quiché were searched on 16 November 1996.
وفي ٦١ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ جرى تفتيش مقر لجنة وحدة الفلاحين في كيشي.

Livestock and forestry development in Quiché
تنمية الماشية والغابات في كيشي

For example, on 12 February, the judge of the court of first instance in Santa Cruz del Quiché was the object of threats, after which it was discovered that State bodies had not provided adequate protection.
فمثلا في ١٢ شباط/فبراير، تعرضت قاضية محكمة سانتا كروس دل كيشي الابتدائية لتهديدات اتضح على إثرها أن أجهزة الدولة لا توفر الحماية الواجبة.

Based on a novel by Yusuke Kishi
الفيلم مستند إلى رواية من يوسوكي كيشي

Film star Keiko Kishi had initiated a fund-raising campaign in Japan asking each citizen to contribute 100 yen to the work of the Fund and had been instrumental in working out an agreement with All Nippon Airlines to be the Fund's official carrier, which included showing a video produced by UNFPA and requesting donations from passengers.
واستهلت النجمة السينمائية كيكو كيشي حملة لجمع اﻷموال في اليابان طالبة إلى كل مواطن المساهمة بمبلغ ١٠٠ ين ﻷعمال الصندوق وكانت فعالة في التوصل إلى اتفاق مع شركة الخطوط الجوية All Nippon Airlines لكي تكون الناقلة الرسمية للصندوق، ويشمل هذا الاتفاق عرض شريط فيديو أنتجه الصندوق وطلب التبرعات من الركاب.

Japan Kiyotaka Akasaka, Nobuaki Ito, Mikinao Kitada, Kenichi Suganuma, Goro Aoki, Taisuke Kanayama, Kohei Kishi, Keisuke Senta, Kei Umebayashi, Katsunori Imai, Nobuaki Eguchi, Yoshiyuki Ishiwata, Haruyuki Kamatani, Nobuhiro Watanabe, Kengo Yoshihara, Yasuaki Ikeda, Tsuyoshi Endo, Takuyo Awa
اليابان كيوتاكا أكاساكا ، نوبواكي إيتو ، ميكيناو كيتادا ، كينيتشي سوغانوما ، غورو أوكي ، تايسوكي كاناياما ، كوهي كيشي ، كيسوكي سنتا ، كي أومباياشي ، كاتسونوري إيماي ، نوبواكي ايغوتشي ، يوسييوكي ايشيواتا ، هارويوكي كاماتاني ، نوبوهيرو واتانابي ، كينغو يوشيهارا ، ياسواكي ايكيدا ، تسويوشي إندو ، تاكويو أوا

Mr. Keiichi Ohnishi, member of the Task Force, gave a presentation on the solvent section, starting with an outline of the current market.
وقدم السيد كيشي أوهنيشي، وهو عضو في الفرقة العاملة، عرضاً عن الفرع المتعلق بالمذيبات، فبدأ بإعطاء لمحة عامة عن الوضع الحالي في السوق.

Mr. Keiichi Ohnishi, (Chemicals Technical Options Committee), gave a presentation on the reassessment of the essential-use exemption for laboratory and analytical use of carbon tetrachloride for China.
45 - قدم السيد كيشي أوهنيشي، من لجنة الخيارات التقنية للمواد الكيميائية، عرضاً بشأن إعادة تقييم إعفاء الاستخدام الضروري لاستخدام رابع كلوريد الكربون في الأغراض المختبرية والتحليلية في الصين.