| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم على الصعد الوطنية والإقليمية والدولية. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | وهل لكم أن تبينوا كيفية تنسيق جهودكم وطنيا وإقليميا ودوليا؟ |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم على الصعد الوطنية والإقليمية والدولية. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | وبرجاء بيان، عند الاقتضاء، كيفية تنسيق جهودكم على الصعيد الوطني والإقليمي والدولي. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم وطنيا وإقليميا ودوليا. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | والرجاء بيان كيفية تنسيق جهودكم على الصعيد الوطني والإقليمي والدولي، عند الاقتضاء. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم وطنيا وإقليميا ودوليا. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم وطنيا وإقليميا ودوليا. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | كما يُرجى، حسب الاقتضاء، بيان كيفية تنسيق جهودكم على الصُعد الوطنية والإقليمية و/أو الدولية. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم وطنيا وإقليميا و/أو دوليا. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | ويُرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم وطنيا وإقليميا و/أو دوليا. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم وطنيا وإقليميا و/أو دوليا. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم وطنيا وإقليميا و/أو دوليا. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم على الصعد الوطنية والإقليمية و/أو الدولية. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم وطنيا وإقليميا و/أو دوليا. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | يرجى أن تذكروا، وفق ما يكون ذلك مناسباً، كيفية تنسيق جهودكم على المستوى الوطني والإقليمي و/أو الدولي. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | الرجاء الإشارة قدر الإمكان إلى كيفية تنسيق جهودكم وطنيا، إقليميا و/أو دوليا. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم وطنيا وإقليميا و/أو دوليا. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم على الصعد الوطنية و/أو الإقليمية و/أو الدولية. |
| Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and/or internationally. | UN | ويرجى الإشارة، حسب الاقتضاء، إلى كيفية تنسيق جهودكم وطنيا وإقليميا و/أو دوليا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 