"كيف أبدو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• How do I look
• what I look like
• how I look
• What do I look like
• How am I

Anyway, Ma, How do I look? I'm ready.
على كلّ حال، كيف أبدو يا أمّي، أنا مُستعدّ

I have so much joy in my heart right now. How do I look?
لدي الكثير من الفرحة في قلبي الآن كيف أبدو ؟

How do I look after all these years ? A little worse than then.
كيف أبدو بعد كل هذه السنوات أسوأ قليلا من ذلك الحين

No, no! I can go. How do I look?
لا ، لا أستطيع الذهاب كيف أبدو ؟

You all look just dandy in your uniforms. How do I look?
تبدون مدهشون في زيكم كيف أبدو أنا؟

- I have such good feelings about things. - How do I look? - You always look beautiful.
لن أفعل , ما لم تفعلي - صفقة جيدة , كيف أبدو ؟

- George, How do I look?
إنكِ جميلة على الدوام - جورج , كيف أبدو ؟ -

How do I look in my uniform?
كيف أبدو في زيّي الرسمي , عمي ؟

Morning, guys. How do I look?
صباح الخير، يا رفاق كيف أبدو ؟

How do I look the right way round?
كيف أبدو و أنا بالوضع الصحيح ؟

Okay, you can turn around now. How do I look?
حسنا، يمكنكَ أن تستدير الآن كيف أبدو ؟

Wait for me. How do I look in these?
إنتظرينى، كيف أبدو فى هؤلاء؟

- How do I look? - Great.
ـ كيف أبدو ـ جيد

So How do I look?
إذاً كيف أبدو ؟

She's here. Okay, How do I look?
إنها هنا كيف أبدو

So... How do I look from the back?
إذن.. كيف أبدو من الخلف؟

How do I look, good?
كيف أبدو جيداً ؟

Okay, honestly, now How do I look?
حسناً بصراحة الآن كيف أبدو ؟

You know, I don't even know if she knows what I look like.
تعلمين، لا أعرف حتى ما إذا كانت تعرف كيف أبدو.

Ma'am, if I may, what does it matter how I look in the dress?
سيدتي , اذا سمحتي لي , لايهم كيف أبدو أنا في الفستان ؟

Boy, What do I look like, Boo-Boo the Fool?
...كيف أبدو لك يا ولد خرقاء معتوهة ؟

Okay, I got it. Jesus. How am I looking?
حسناً , لقد حصلت عليها , يا إلهي , كيف أبدو ؟