| I meant, How did you get here from the subway station? | Open Subtitles | أعني كيف أتيت إلى هنا من محطة قطار الأنفاق ؟ |
| No! [Sighing] Ok, How did you get here, Sally? | Open Subtitles | لا حسنا , كيف أتيت إلى هنا يا سالي ؟ |
| How did you get here? You did not just walk through a Wormhole. | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا - سيرا على الأقدام من خلال الثقب الدودي - |
| How did I get here? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا؟ ماذا تعني يا دكتور؟ |
| How'd you get here so fast? I'll have to beat you up, man. | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا بتلك السرعة, سأضطر لأن أبرحك ضرباً |
| How did you come to Ethiopia to study the situation and receive instruction from Ibrahim. | UN | كيف أتيت إلى أثيوبيا لدراسة الوضع وتلقيت معلومات من ابراهيم. |
| I wake up in these situations and I don't know how I got there. | Open Subtitles | لقد إستيقظت في تلك الحالة و أنا لا أعلم كيف أتيت إلى هنا |
| How did you get up here? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا؟ |
| - Coffee room. - How did you get here? | Open Subtitles | غرفه القهوه كيف أتيت إلى هنا؟ |
| How did you get here? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا؟ |
| How did you get here? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا ؟ |
| H - How did you get on? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا؟ |
| How did you get in here? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا ؟ |
| How did you get into my flat? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى شقتي؟ |
| How did you get up here? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا؟ |
| How did I get here? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا؟ |
| I'm sorry, but How did I get here? | Open Subtitles | ...أنا آسفة لكن كيف أتيت إلى هنا؟ |
| How did I get here? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا؟ |
| So, How'd you get here? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا ؟ |
| How'd you get down here? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا ؟ |
| How'd you get in here? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا ؟ |
| How did you come into the employment of Dr. Berenson? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى توظيف الدكتور بيرنسون؟ |
| I told him I didn't know how I got in here. | Open Subtitles | لقد أخبرته أنني لا أعرف كيف أتيت إلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 