"كيف أشعر حول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• how I feel about

You wanna know how I feel about the buffalo hunter being in pain?
أتريد أن تعرف كيف أشعر حول صائد الجاموس الذي يتالم ؟

I'm not sure how I feel about this, but Victor has requested a moment of your time.
أنا لست متأكدا كيف أشعر حول هذا الموضوع، ولكن طلبت فيكتور لحظة من وقتك.

But the terrible thing is that you're not asking me how I feel about my father dying.
ولكن الأمر المرعب هو أنك لم تسألني .كيف أشعر حول موت أبي

Pam, you know how I feel about lending people money.
وأنا بحاجة لالتقاط بلدي التنظيف الجاف للملابس بام، وتعرف كيف أشعر حول إقراض أموال الناس

You never ask me how I feel about anything except brassieres, body odor and makeup.
أنت لم تسألني كيف أشعر حول أي شيء عدا حمالات الصدر ، و رائحة الجسم ، و المكياج

Why -- why -- why would you put that on when you know how I feel about clowns?
لماذا.. لماذا تلبس هذه وأنت تعلم كيف أشعر حول المهرجين؟

And you know how I feel about secrets.
وأنت تعرف كيف أشعر حول الأسرار.

I don't know how I feel about this.
أنا لا أعرف كيف أشعر حول هذا الموضوع.

You know how I feel about therapy, okay?
أنت تعرف كيف أشعر حول العلاج، حسنا؟

You know how I feel about the stuff.
أنتي تعرفي كيف أشعر حول الاشياء.

Well, you know how I feel about coincidences.
حسنا، أنت تعرفين كيف أشعر حول الصدف

- I'm not sure how I feel about that.
- أنا لست متأكدا كيف أشعر حول ذلك.

I just don't know how I feel about myself sometimes.
أنا لا أعرف كيف أشعر حول نفسي أحيانا

Come on, you know how I feel about laughing during sex.
هيا, أنتي تعلمي ...كيف أشعر حول الضحك ! خلال المعاشرة

He knows how I feel about this.
انه يعرف كيف أشعر حول هذا الموضوع

Although I don't know how I feel... about going to school in a foreign country.
...على الرغم من أننى لا أعرف كيف أشعر حول الذهاب للدراسة فى بلد أجنبى

And I really appreciate you asking me how I feel about all this, especially since...
وأنا حقا أقدر لك هذا تسألني كيف أشعر حول كل هذا، خاصة وأن...

Well, you know how I feel about the house.
حسنا، أنت تعرف كيف أشعر حول المنزل.

I don't know how I feel about this to be honest.
لا اشعر كيف أشعر حول هذا الأمر صراحة

You know how I feel about being recorded.
أنت تعرف كيف أشعر حول يجري تسجيلها.