Let's see if i can still remember how to do this. | Open Subtitles | دعينا نرى .ما إذا كنت لا أتذكر كيف أقوم بهذا |
I can be here for you. I know how to do this. | Open Subtitles | يمكنني أن أكون هُنا من أجلك و أعرف كيف أقوم بهذا |
This is the only thing I know how to do. | Open Subtitles | هذا هو الشئ الوحيد الذي أعرف كيف أقوم به |
Real quick, How do I delete e-mails on my phone? | Open Subtitles | بسرعة , كيف أقوم بمسح رسائل البريد من هاتفي ؟ |
How do I make a Chandra with all the glitz? | Open Subtitles | كيف أقوم بإجراء تشاندرا مع جميع هذه الواجهة؟ |
You may not like how I do it, but it works... always. | Open Subtitles | ربما لايعجبك كيف أقوم بذلك ولكنه ينجح دائماً |
I don't even know how I'm gonna hang up. | Open Subtitles | أنا لا أعلم حتى كيف أقوم بإغلاق السماعة. |
He taught me how to use one. For protection. | Open Subtitles | لقد علمني كيف أقوم بإستخدامة من أجل الحماية |
I know how to do it even though I'm old. | Open Subtitles | أعرف كيف أقوم بذلك على الرغم من أنني عجوز. |
You don't come in here, start movin'all my furniture around, tellin'me how to do my job. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تأتي إلي هنا وتقوم بتحريك جميع أثاثي في كل مكان وتخبرني كيف أقوم بعملي |
Will you show me how to do that dance you taught everyone? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تريني كيف أقوم بالرقصة التي علمتها للجميع؟ |
Duly noted. Oh, and thank you so much for trying to tell me how to do my job. | Open Subtitles | وشكرًا جزيلًا على محاولتك إملاء عليّ كيف أقوم بعملي. |
I think I still remember how to do this. It's funny how the training never really leaves you. | Open Subtitles | أعتقد أنني مازلت أذكر كيف أقوم بهذا كم هو غريب بقاء أمر التدريب وعدم زواله |
So now you're gonna tell me how to do my job. | Open Subtitles | إذا الآن ستخبريني كيف أقوم بتأدية وظيفتي |
I know what has to be done, and this is the only way that I know how to do it. | Open Subtitles | أعلم ماذا يجب أن يجري , و هذه هي الطريقة الوحيدة التي أعلم كيف أقوم بها بحل هذا الأمر |
I misrepresented my faith. I have to set it right. But How do I do that? | Open Subtitles | لقد أسأت تمثيل ديني، عليّ أن أقوّم الأمر، ولكن كيف أقوم بذلك؟ |
How do I, you know, with the tail, and all? | Open Subtitles | كيف أقوم .."كما تعرفين" .. بوجود الذيل وغير ذلك؟ |
That's right, "How do I do as little work as possible?" | Open Subtitles | هذا صحيح, "كيف أقوم بأقل قدر ممكن من الأعمال؟" |
How do I play the damn thing back? | Open Subtitles | كيف أقوم بتشغيل هذا الشيء ثانية ؟ |
You want to know how I do my job and why I do it? | Open Subtitles | أتريدي أن تعلمي كيف أقوم بعملي وكيف أقوم به؟ |
Clerical's a mess. I don't even know how I do my job. | Open Subtitles | الأعمال الكتابية بفوضى لا أدرى كيف أقوم بعملي |
I'm thinking that the Executive Assistant Director sent him down here to spy on me, see how I'm doing running this place. | Open Subtitles | أعتقد أن مساعد المدير التنفيذي أرسله إلى هنا ليتجسس عليّ ليرى كيف أقوم بإدارة هذا المكان |
Our working together is an act of goodwill, so you can't tell me how to run this mission. | Open Subtitles | عملنا معاً هو تطبيق لحسن النية لذا تستطيع أن تخبرني كيف أقوم بهذه المهمة |