| How could you get so many things wrong in a row? | Open Subtitles | -نعم كيف استطعت أن تخطأ في كل هذا مرة واحدة؟ |
| Mom, How could you pay someone to be my friend? | Open Subtitles | أمّي، كيف استطعت أن تدفعي لشخص ليكون صديقي؟ |
| Lex, How could you have lied to me this entire time? | Open Subtitles | ليكس كيف استطعت أن تكذب علي طوال هذه الفترة؟ |
| How did you manage to walk her to the door? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تمشي معها إلى الباب وتتركها تذهب؟ |
| How did you manage to find a Burberry-esque canary cage cover? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تجد غطاء قفص بهذا الستايل للكناري ؟ |
| How were you able to control that spirit when no one else could? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تسيطر على تلك الروح؟ حينما لا يمكن لأحد فعل ذلك؟ |
| How could you write that in my yearbook? . | Open Subtitles | كيف استطعت أن تكت هذا في كتابي السنــوي ؟ |
| How could you write that in my yearbook? . | Open Subtitles | كيف استطعت أن تكت هذا في كتابي السنــوي ؟ |
| How could you be so selfish? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تكون بهذه الأنانية؟ |
| How could you possibly know he was paralyzed? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تعرف أنه مشلول ؟ |
| How could you bring him here? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تأتي به إلى هنا ؟ |
| How could you forget this day? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تنسى هذا اليوم؟ ؟ |
| How could you just sit here and watch them die? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تجلس و تشاهدهم يموتون؟ |
| How could you let that happen? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تسمح لهذا بالحدوث؟ |
| How could you lie to me like that? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تكذب علي هكذا؟ |
| How could you give Chloe to the FBI? | Open Subtitles | (كيف استطعت أن تسلم (كلوي لمكتب التحقيقات الفدرالي؟ |
| How could you do it? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تفعلها؟ |
| How could you possibly know? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تعرف ؟ |
| Tell us, then, How did you beat the third consecutive champion who holds a ninth Dan position, Mr. Hoffman? | Open Subtitles | أخبرنا,وبعد كيف استطعت أن تهزم البطل لثلاث مرات على التوالي ..الذي يحمل الدان التاسع السيد هوفمان؟ |
| If there wasn't part of him still alive inside you, How did you remember this place? | Open Subtitles | إن لم يكن هنالك جزء منه ما زال حياً داخلك، كيف استطعت أن تتذكر هذا المكان ؟ |
| Well now, tell me, How did you find me? | Open Subtitles | حسناً، الآن، أخبرني كيف استطعت أن تجدني؟ |
| How were you able to do that so fast? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تفعل ذلك بتلك السرعة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 