| Director said it was urgent. How can I help you? | Open Subtitles | المدير قال ان الامر طارىء، كيف استطيع مساعدتك ؟ |
| I turned around profits at the diner, and I asked for a raise, but How can I ensure my future? | Open Subtitles | اني احصل بعض الارباح من المطعم أعلم أني طلبت علاوة, لكن كيف استطيع تأمين مستقبلي؟ |
| Well, do you remember Paris? How can I forget Paris? | Open Subtitles | حسنا هل تتذكري باريس ؟ كيف استطيع ان انسى باريس |
| How can I miss someone I can't even believe is dead? | Open Subtitles | كيف استطيع ان افتقد شخصا لا يُمكنني ان اصدق انه مات؟ |
| Well, if I don't know where not to look, How can I tell other people not to look there? | Open Subtitles | حسناً , اذا كنت انا لا اعرف اين لا يجب ان انظر كيف استطيع ان اقول للناس ان لا ينظروا هناك |
| Our son died so I could stay in office, so How can I dishonor him now by giving in and negotiating with terrorists, even if it means Liv dies? | Open Subtitles | ابننا مات لكي أتمكن من البقاء في منصبي، لذا كيف استطيع خزيه الآن بالتنازل والتفاوض مع الإرهابيين، |
| Claire, darling, How can I tell Daniel something | Open Subtitles | كلير عزيزتي .. كيف استطيع أن أخبر دانيال |
| Lana, How can I make -- How can I help make the pain go away? | Open Subtitles | لانا،كيف استطيع ان كيف استطيع ان اساعد في ذهاب الالم؟ |
| Mom, I don't even know him. How can I love him? | Open Subtitles | امي, حتي انني لا اعرفة كيف استطيع ان احبة؟ |
| How can I go back there after his fiancee called me a tramp? | Open Subtitles | كيف استطيع ان اعود الى هناك بعد ان قالت علي خطيبته انني ساقطة؟ |
| How can I have this approved? | Open Subtitles | كيف استطيع ان احصل على المذيد من اصوات الناخبين ؟ |
| How can I stand in the way of Bay getting to know hers? | Open Subtitles | كيف استطيع أن أقف في طريق باي لمعرفة ابيها؟ |
| Good evening, Mr. Belson. How can I help you? | Open Subtitles | مساء الخير, سيد بيلسون كيف استطيع خدمتك؟ |
| How can I sustain $40,000 right now? I'm not a fucking bank! Dumb motherfucker! | Open Subtitles | كيف استطيع ان اتدبر لك 40.000 دولار انا لست ببنك ايها الابله |
| How can I grieve for a man I never knew? | Open Subtitles | كيف استطيع ان احزن على شخص لم اعرفه ابداً ؟ |
| How can I stay if you kill people daily? | Open Subtitles | ابقِي معي كيف استطيع البقاء إذا أنت تقتل أشخاصا كل يوم ؟ |
| How can I convince her what a great man you are... if you insist on acting like such a savage? | Open Subtitles | بدأ صبري ينفذ كيف استطيع اقناعها كم انت رجل رائع اذا اصررت على التصرف كمتوحش؟ |
| Good afternoon, madam. How may I help you? | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدتى, كيف استطيع خدمتك ؟ |
| I am most worried about how to tell Yen what has happened. | Open Subtitles | انا قلقة بخصوص ين كيف استطيع ان اخبر ين بما حدث |
| How do I say, "Don't take me, take the cameraman?" | Open Subtitles | كيف استطيع القول : لا تاخذني خذ المصور ؟ |
| Honestly, I don't know how I can help you,'cause I'm just a person and you're, like, this super magical Orville Redenbacher type guy who invented this entire universe, but I'll do my best. | Open Subtitles | بصراحة، لا اعلم كيف استطيع مساعدتك، لانني مجرد انسانه وانت هذا الكيان السحري القوي السامي |
| Oh, God. Well, How am I ever going to get her to tell the truth? | Open Subtitles | إلهي, كيف استطيع ان اجعلها تنطق بالحقيقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 