| How's it feel to have your ass handed to you just days before she hands out our final grades? | Open Subtitles | كيف انها تشعر انها مؤخرتك سلمت لك أيام فقط قبل أن يسلم من الدرجات النهائية لدينا؟ |
| How's it look if I walk out on the person who's gonna give me the recommendation? | Open Subtitles | كيف انها تبدو إذا كنت الخروج على الشخص الذي ستعمل تعطيني التوصية؟ |
| How's it gonna be okay? | Open Subtitles | كيف انها ستعمل على أن تكون بخير؟ |
| That's exactly how she came at you. Exactly how you defended yourself. | Open Subtitles | وهذا بالضبط كيف انها أتت اليك.و بالضبط كيف دافعت عن نفسك |
| Remember how she used to just jet off to Mustique or Ibiza without warning while you were still in school? | Open Subtitles | تذكرين كيف انها كانت تستخدم طائره بدون سابق انذار بينما انت و اريك في المدرسه ايلانور دائما تعلم |
| She's spent all morning having her hair done, and now we're going to see how it's affected by driving the Audi. | Open Subtitles | وأمضت كل صباح بعد شعرها القيام به , والآن ونحن في طريقنا لنرى كيف انها المتضررين من قيادة أودي. |
| Android, Five, How's it going down there? | Open Subtitles | الروبوت، خمسة، كيف انها تسير هناك؟ |
| How's it feel... to be so weak? | Open Subtitles | كيف انها تشعر ... أن تكون ضعيفة إلى هذا الحد؟ |
| Well, since we're telling the truth... How's it feel to know you're never going back to New York? | Open Subtitles | ...حسنا,بما اننا نقول الحقيقة كيف انها تشعر بمعرفتك انك لن تعود الى نيويورك؟ |
| How's it looking in there? | Open Subtitles | كيف انها تبحث في وجود؟ |
| How's it coming? | Open Subtitles | كيف انها القادمة؟ |
| How's it coming? | Open Subtitles | كيف انها القادمة؟ |
| She told us that's how she got all those terrible bruises. | Open Subtitles | أخبرتنا كيف انها اصيبت بكلّ تلك الكدمات الفظيعة بسبب الجمباز |
| It's a sad day when a man has to show up at his daughter's job just to see how she's doing. | Open Subtitles | انه يوم حزين عندما يكون الرجل لتظهر في وظيفة ابنته فقط لنرى كيف انها تفعل. |
| Yes, and I'm trying to help her, but how can I help her if you won't tell me how she's doing. | Open Subtitles | نعم، وأنا أحاول أن أساعدها، ولكن كيف يمكنني أن أقدم المساعدة لها إذا كنت لن تقول لي كيف انها تفعل. |
| Oh, but can you please check in on Emily and see how she's doing? | Open Subtitles | أوه، ولكن تحقق في يمكنك الرجاء على إيميلي ونرى كيف انها تفعل؟ |
| - I wonder how she fractured it. - She was a runner. Maybe she fell. | Open Subtitles | أتساءل كيف انها كسرت كذلك هي كانت عداءة ، ربما سقطت |
| Ben, waiting to see how it's received before you lay claim? | Open Subtitles | بن, والانتظار لنرى كيف انها لم تتلق قبل وضع تدعون؟ |
| If that's how it's gonna end, go ahead. | Open Subtitles | إذا كان هذا كيف انها الحرب ستضع أوزارها، انطلق. |
| How's he doing? | Open Subtitles | ...كيف انها تفعل؟ |
| How's the wind-down going? | Open Subtitles | كيف انها تسير الرياح إلى أسفل؟ |
| But how did she get her hands on Davis' championship medal? | Open Subtitles | ولكن كيف انها لم تحصل على يديها على ميدالية بطولة ديفيز؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 