| - How did you find me? | Open Subtitles | - كيف تجد لي؟ - أنا مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| How did you find the secret level, the safe house level? | Open Subtitles | كيف تجد السر مستوى ، مستوى منزل آمن ؟ |
| My Lord Surrey, How do you find the English Court? | Open Subtitles | قل لي، أيها اللورد ساري كيف تجد البلاط الإنجليزي؟ |
| A conversation, the one time he said too much. How do you find the facts when memory becomes a dream? | Open Subtitles | محادثة، حيث قال الكثير كيف تجد الحقائق عندما تصبح الذكرى حُلم؟ |
| How do you like sitting in the front seat versus the back? | Open Subtitles | كيف تجد شعور الجلوس في مقدمة السيارة بدل الجلوس في مؤخرتها مع المتهمين؟ |
| And, so, How are you finding Berlin? | Open Subtitles | اذا كيف تجد برلين؟ |
| How did you find the dark site where it was posted? | Open Subtitles | كيف تجد الموقع الظلام حيث تم نشر ذلك؟ |
| No, I mean How did you find me? | Open Subtitles | لا، أقصد كيف تجد لي؟ |
| How did you find this place? | Open Subtitles | كيف تجد هذا المكان؟ |
| How did you find this place again? | Open Subtitles | كيف تجد هذا المكان مرة أخرى؟ |
| So, How did you find me? | Open Subtitles | لذلك، و كيف تجد لي؟ |
| How did you find this place? | Open Subtitles | كيف تجد هذا المكان؟ |
| "that. I do a car show and I'm flat-out." How do you find the time? | Open Subtitles | ما أفعله برنامج سيارات , وأنا خارج منزلي دائماً , كيف تجد وقتاً؟ |
| No, please. It's not a problem. Four kids... How do you find time to do anything? | Open Subtitles | كلا, أرجوك, ليست بمشكلة أربعة أطفال, كيف تجد وقتًا لفعل أيّ شيء؟ |
| - Tell me, my Lord Surrey, after so long away, How do you find the English court? | Open Subtitles | قل لي , أيها اللورد ساري بعد فترة طويلة كنت فيها بعيدا كيف تجد البلاط الإنجليزي؟ |
| But How do you find a woman who doesn't want to be found? | Open Subtitles | ولكن كيف تجد امرأة الذي لا تريد أن تكون وجدت؟ |
| How do you find a way for that to make you feel good about life instead of breaking your heat? | Open Subtitles | كيف تجد طريقه لذالك لكي يجعلك تشعر بشعور جيد للحياه بدل ان يحطم قلبك ؟ |
| So, How do you like working at the boat yard? | Open Subtitles | إذاً كيف تجد العمل في ساحة القوارب؟ |
| Congratulations. How do you like married life? | Open Subtitles | تهائني كيف تجد الحياة الزوجية؟ |
| How are you finding Bowmanville? | Open Subtitles | كيف تجد بومانزفيل؟ |
| How are you finding Mrs. Raphael? | Open Subtitles | كيف تجد السيدة رافائيل ؟ |
| We throw in the 1st year's gardening. How's that get you? | Open Subtitles | ننفق المال فى العام الاول بالبستنة لإنشاء الحديقة، كيف تجد هذا؟ |
| My goodness. I just don't even understand how you find time for all of it. | Open Subtitles | رباه، فقط لا أفهم كيف تجد وقت لكل هذا |
| How does she find that ring every time? | Open Subtitles | كيف تجد الخاتم فى كل مرة؟ |
| No man can tell you how to find the fleece. | Open Subtitles | لا يستطيع احد ان يخبرك كيف تجد الفروه الذهبيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 