| That isn't the same Allen wrench I swallowed. Hey, Barney, How's it going? | Open Subtitles | هذا ليس نفس المفك الذي ابتلعته مرحبا,بارني,كيف تجري الامور |
| So How's it going? I think they're getting it. | Open Subtitles | حسناً ,كيف تجري الامور اظن ان الناس قد تعودوا |
| Hey, How's it going in here,you two? | Open Subtitles | مرحباً ، كيف تجري الامور هنا ، أيها الاثنان ؟ |
| So How's it going with Miss Bradley? | Open Subtitles | كيف تجري الامور مع الانسة برادلي؟ |
| How are things going here? | Open Subtitles | كيف تجري الامور هنا؟ لا شيء يثير الشبه حتى الان |
| - How's it going, mate? - Not too good. | Open Subtitles | كيف تجري الامور ياصاح ليست جيده كفاية |
| How's it going with Wieland, our Bavarian? | Open Subtitles | كيف تجري الامور مع ويلاند صاحبنا البافاري؟ *من ولاية بافاريا* |
| Hey, man, How's it going? | Open Subtitles | مرحباً يارجل كيف تجري الامور ؟ |
| So How's it going? You're good? | Open Subtitles | كيف تجري الامور بينكما هل هي جيدة |
| How's it going? | Open Subtitles | كيف تجري الامور ؟ |
| So, um, How's it going here? | Open Subtitles | كيف تجري الامور هنا |
| How's it going? | Open Subtitles | كيف تجري الامور هكذا بينكم؟ |
| How's it going? | Open Subtitles | كيف تجري الامور? |
| How's it going, Tony, | Open Subtitles | كيف تجري الامور توني |
| How's it going? | Open Subtitles | كيف تجري الامور ؟ |
| How's it going? | Open Subtitles | كيف تجري الامور ؟ |
| How's it going out here so far? | Open Subtitles | كيف تجري الامور هنا ؟ |
| How's it going with you? | Open Subtitles | كيف تجري الامور بعلاقتك؟ |
| Lose my mind. How's it going for you? | Open Subtitles | سوف اجن كيف تجري الامور معك ؟ |
| How are things going with your father? | Open Subtitles | كيف تجري الامور مع والدك؟ |
| Is this how it works, you kiss a girl once and you become her chauffer? | Open Subtitles | هل هذه كيف تجري الامور تقوم بتقبيل فتاة مرة واحدة ثم تصبح سائقها الخاص؟ |
| How's everything going in your dad's office? | Open Subtitles | كيف تجري الامور في مكتب والدك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 