| I'm only gonna ask you once. How do you want to spend the next seven minutes? I hope you rest in peace. | Open Subtitles | سوف أسألكِ مره واحده كيف تريدين أن تقضين آخر سبعة دقائق؟ أتمنى بأن ترقدي بسلام لقد سمعت بأنكِ تريدين رؤيتي |
| How do you want history to perceive you, madam? | Open Subtitles | كيف تريدين أن يدونه التاريخ في أساطيره سيدتي؟ |
| Well, How do you want it to go with him? | Open Subtitles | حسناً , كيف تريدين أن تكون علاقتكِ به؟ لا أعلم |
| How do you like your housekeepers to speak to you? | Open Subtitles | كيف تريدين من مدبرة منزلك أن تتحدث معك؟ |
| How would you like to try these special meatballs? | Open Subtitles | كيف تريدين تجربة كرات اللحمة الخاصة هذه؟ |
| I need to know how you want me to classify the disappearance of your brother. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كيف تريدين تصنيف إختفاء اخاك |
| - All right, How do you wanna dance? - Show me your dance moves. | Open Subtitles | حسنا , كيف تريدين أن ترقصى أرنى مهارتك فى الرقص |
| How do you want me to handle it? | Open Subtitles | كيف تريدين مني أن أتعامل مع هذا الأمــر ؟ |
| How do you want God to help you if you enter the altar? | Open Subtitles | كيف تريدين أن يساعدك الله إذا دخلتِ المذبح؟ |
| Well, How do you want people to feel when you're done? | Open Subtitles | كيف تريدين أن يشعر الآخرين حين تتخرّجين؟ |
| How do you want to play this? | Open Subtitles | كيف تريدين ان تلعبي ؟ المعتاد .. |
| How do you want to approach your fears? | Open Subtitles | كيف تريدين الاقتراب من مخاوفك؟ |
| "When they look back on your life, How do you want your friends and family to remember you?" | Open Subtitles | كيف تريدين أن أصدقائكِ وعائلتكِ تتذكركِ ؟ - حسناً .. |
| Okay, How do you want to pay for this, ma'am? | Open Subtitles | كيف تريدين أن تدفعي لكل هذا سيدتي ؟ |
| How do you want to handle it? | Open Subtitles | كيف تريدين التعامل مع هذا الأمر؟ |
| OK. Uh, well, How do you want to measure me? | Open Subtitles | حسنا اذا كيف تريدين ان تقيسيني ؟ |
| So say, How do you want to make love? | Open Subtitles | لذا أخبريني، كيف تريدين ممارسة الحب؟ |
| How do you like your vacation so far? | Open Subtitles | كيف تريدين عطلتك البعيدة جداً ؟ |
| How would you like hot water in the bathtub again? | Open Subtitles | كيف تريدين الماء الساخن في حوض الحمام مجدّدا؟ |
| I know how you want to be... | Open Subtitles | آسف يا عزيزتي، أعرف كيف تريدين أن تكوني... |
| How do you wanna handle tonight's workload? | Open Subtitles | كيف تريدين إدارة مهامّ الليلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 