"كيف تستخدمين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• how to use

Lena, you have great powers. I can teach you how to use them.
لينا لديكِ قوىً عظيمة أستطيع تعليمكِ كيف تستخدمين قواكِ

I can show you how to use the Eye to return.
أستطيع ان أريكِ كيف تستخدمين العين للعودة

I thought about it all night and then I suddenly remembered you knew how to use gunpowder.
لقد فكرت بالامر طوال الليل و فجأة تذكرت انكِ تعرفين كيف تستخدمين البارود

Do you know how to use a Dutch oven?
هل تعلمين كيف تستخدمين الفرن الهولندي؟ وعاء كبير جدّاً يستخدم لصنع المربيّات

-Do you know how to use a trauma ultrasound?
أتعرفين كيف تستخدمين تصوير الطوارئ الصدوي؟

I'm also willing to bet that he taught you how to use the bow.
أنا أيضاً أنتوي الرهان على أنه علمكِ كيف تستخدمين القوس

And in all that time, no one ever taught you how to use mouthwash?
و بكل هذا الوقت ، لم يعلمك أحدهم كيف تستخدمين غسول الفم ؟

First, I need to teach you how to use the "Gossip Girl" spotted" map.
في البدء يجب أن أعلمكِ كيف تستخدمين خريطة فتاة النميمة في كشف المواقع

You know, for all the wine you drink, you should really learn how to use a corkscrew.
كما تعلمين,على كل النبيذ الذي تشربينه يجب ان تتعلمي كيف تستخدمين المفتاح

Someone should teach you how to use candles in foreplay, love.
ينبغي علي شخصاً ما أن يعلمك كيف تستخدمين الشموع في المداعبة يا حبي

Cooking, dishes, how to use a cell phone.
الأطعمة و الصحون و كيف تستخدمين الهاتف الخليوي

- You do know how to use that thing, right? - Oh...
تعرفين كيف تستخدمين هذا، صحيح؟

You remember how to use a power saw?
هل تتذكرين كيف تستخدمين المنشار؟

But you know how to use that sword?
لكنك تعرفين كيف تستخدمين السيف?

You know how to use that thing?
هل تعلمين كيف تستخدمين هذا الشيء ؟

You learn how to use your fists, though.
ولكنهم يعلمونك كيف تستخدمين قبضتيك.

How do you not know how to use glue?
كيف لا تعلمين كيف تستخدمين الصمغ؟

Now do you know how to use that?
الآن هل تعرفين كيف تستخدمين ذلك ؟

Well, you know how to use this, right?
تعلمين كيف تستخدمين هذا اليس كذلك ؟