| Sure they do. How do you think I got here? | Open Subtitles | أنهم يجتازونه كيف تعتقدين أنني قد أتيت إلى هنا؟ |
| How do you think I Would Look With Those, Honestly? | Open Subtitles | كيف تعتقدين أني سأبدو مع هؤلاء ؟ بصراحة ؟ |
| How do you think we got such a good deal? | Open Subtitles | كيف تعتقدين بأننا حصلنا على هذة الصفقة الجيدة جداً؟ |
| Well, How do you think that conversation would have gone? | Open Subtitles | حسنا كيف تعتقدين ان تلك المحادثة سوف تنتهي ؟ |
| He ain't around during the day. how you think I'm here now? | Open Subtitles | لن يكون في الجوار خلال النهار كيف تعتقدين انني هنا الآن؟ |
| How do you figure? | Open Subtitles | كيف تعتقدين هذا ؟ |
| How do you think she got to be the number-one sales rep? | Open Subtitles | كيف تعتقدين أنها ترقت و اصبحت أفضل مندوب مبيعات لدينا ؟ |
| So, How do you think somebody managed to take Jessica Wolf off the property without bein'picked up on one | Open Subtitles | أذن .. كيف تعتقدين قيام شخص ما من أخذ جيسيكا ولف من الملكية |
| How do you think that conversation would have gone? | Open Subtitles | كيف تعتقدين بشأن مسار تلك المُحادثة لو كُنا قد خُضناها ؟ |
| I'm no expert, but How do you think you're going to get pregnant just from sitting in a chair? | Open Subtitles | ولكن كيف تعتقدين أنّكِ ستحملين فقط عن طريق الجلوس على كرسي؟ |
| Ooh! How do you think I met your dad? Mm. | Open Subtitles | اوه كيف تعتقدين بأنني قابلت والدك؟ لذلك أعلم لماذا أعجبت بجايك |
| How do you think cops who murdered my son are gonna handle the crime scene? | Open Subtitles | كيف تعتقدين أن الشرطة التي اغتالت ولدي ستتولى زمام موقع الحادثة؟ |
| How do you think I kept all of you safe? | Open Subtitles | كيف تعتقدين انني حافظت عليكم جميعا آمنين؟ |
| How do you think it made me feel that she was the one finally able to reach him? | Open Subtitles | كيف تعتقدين أنه يجعلني أشعر انها كانت الوحيدة القادرة في النهاية على الوصول له؟ |
| Okay, so, working off of that, How do you think you should be punished? | Open Subtitles | حسناً فيما يتعلق بهذا كيف تعتقدين انه يتعين ان تعاقبي ؟ |
| I mean, How do you think NBA players get all those chicks? | Open Subtitles | اعني، كيف تعتقدين ان لاعبين كرة السلة لديهم كل هؤلاء الفتيات الجميلات؟ |
| How do you think that's gonna play with the family of the guy that just got shot last night? | Open Subtitles | كيف تعتقدين تأثير هذا على عائلة الشاب الذي قتل الليلة الماضية؟ |
| How do you think that's going to make his life better in any way? | Open Subtitles | كيف تعتقدين بأن هذا الفعل سوف يحسّن من حياته؟ |
| How do you think he took you to coffee out of the blue? | Open Subtitles | كيف تعتقدين بأنه اصطحبك لشرب القهوة فجأة ؟ |
| (Lowered Voice) How do you think Dad Even Got His Visa? | Open Subtitles | كيف تعتقدين بان ابي حصل على تاشيرة الدخول؟ |
| Or how Susan Sarandon, with her big ole titties how you think she got Tim Robbins? | Open Subtitles | وكيف حصلت سوسان ساردون,على صدرها الكبير كيف تعتقدين حصلت على تيم روبين؟ |
| How do you figure that? | Open Subtitles | كيف تعتقدين ذلك؟ |
| So what makes you think ican make him come home? | Open Subtitles | كيف تعتقدين أنني سأفعل شيء لإعادته إلى البيت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 