"كيف تفعلين ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• How do you do that
• How do you do it
• how you do it
• How are you doing that
• How could you do this
• how to do that
• How are you doing this
• How can you do that
• How could you do that
• did you do that

How do you do that?
كيف تفعلين ذلك ؟

Right, so How do you do it?
صحيح, كيف تفعلين ذلك إذن؟

I do not know how you do it. I don't know how you can be polite to her.
لا أدري كيف تفعلين ذلك لا أدري كيف أنك تعاملينها بأدب

You know exactly what I'm going to say. How are you doing that?
تعلمين تماما ما سأقوله كيف تفعلين ذلك ؟

How could you do this again? Are you trying to ruin me?
كيف تفعلين ذلك مرةً أخرى هل تريدين ازعاجي؟

You'll have to teach me how to do that, sometime.
يجب عليك أن تخبريني كيف تفعلين ذلك يوماً ما

Hey. Oh my God, How do you do that?
يا إلهي كيف تفعلين ذلك ؟

Right, so, How do you do that?
صحيح , اذن , كيف تفعلين ذلك ؟

How do you do that all day?
كيف تفعلين ذلك طوال اليوم ؟

How do you do it?
كيف تفعلين ذلك ؟

Yeah, it's a lot of work. I don't know how you do it.
أجل، إنّه يتطلّب عملاً كبيراً، لا أعلم كيف تفعلين ذلك.

I mean, How are you doing that?
اعني ، كيف تفعلين ذلك ؟

Candace, How could you do this to me?
كيف تفعلين ذلك ؟

You can't ever just let things be,'cause you don't know how to do that.
لا تعرفين كيف تبقين كل شيء على ما هو عليه لأنك لا تعرفين كيف تفعلين ذلك

How are you doing this?
كيف تفعلين ذلك ؟

How can you do that?
كيف تفعلين ذلك ؟ هذه وقاحة

Maggie, How could you do that to a child?
كيف تفعلين ذلك مع طفلة ؟

Now, OK, how did you do that?
والآن كيف تفعلين ذلك ؟